ويقول سوناك إن الحكومة ستجبر البرلمان على الجلوس في وقت متأخر من ليلة الاثنين لتمرير تشريع جديد إذا لزم الأمر.
وعد رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك بالبدء في إرسال طالبي اللجوء إلى رواندا في غضون 10 إلى 12 أسبوعًا، وأخبر مجلس الشيوخ بالبرلمان أنه سيفرض تشريعًا جديدًا على الرغم من معارضته للمشروع.
وقال سوناك إن الحكومة حجزت طائرات تجارية مستأجرة ودربت موظفين لنقل طالبي اللجوء إلى رواندا، وهي سياسة يأمل أن تعزز حظوظ حزبه المحافظ المتدهور قبل الانتخابات المقررة في وقت لاحق من هذا العام.
وبعد أسابيع من المعارضة في مجلس اللوردات، الذي يريد تقديم ضمانات للتشريع المثير للخلاف، قال سوناك إن الحكومة ستجبر البرلمان على الجلوس في وقت متأخر من ليل الاثنين إذا لزم الأمر لتمريره.
“لا إذا، لا تحفظات. وقال سوناك في مؤتمر صحفي: “هذه الرحلات متجهة إلى رواندا”.
ووصل عشرات الآلاف من طالبي اللجوء – العديد منهم فروا من الحروب والفقر في أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا – إلى بريطانيا في السنوات الأخيرة عن طريق عبور القناة الإنجليزية على متن قوارب صغيرة في رحلات نظمتها عصابات المهربين.
تخطط الحكومة لترحيل بعض أولئك الذين يدخلون المملكة المتحدة بشكل غير قانوني إلى رواندا لردع طالبي اللجوء الذين يخططون للعبور.
وتقول الجمعيات الخيرية وجماعات حقوق الإنسان إنها ستحاول وقف عمليات الترحيل الفردية، وتعهدت النقابة التي تمثل موظفي قوة الحدود بالقول إن التشريع الجديد غير قانوني “في غضون أيام” من إبلاغ طالبي اللجوء الأوائل بأنه سيتم إرسالهم إلى رواندا.
ووصفت منظمة Care4Calais، وهي مؤسسة خيرية تدعم طالبي اللجوء، الخطة بأنها “وسيلة للتحايل” القاسية وغير القابلة للتنفيذ.
« Nous avons besoin de toute urgence que le gouvernement britannique commence à traiter les réfugiés avec décence et cesse d'essayer de les renvoyer vers un avenir dangereux au Rwanda », a déclaré Lucy Gregg, responsable par intérim du plaidoyer pour Freedom from Torture, dans بيان.
“وبفضل الناجين من التعذيب ودعم الآلاف من الأشخاص الذين يقدمون الرعاية في جميع أنحاء البلاد، سنجتمع معًا لنظهر لشركات الطيران أننا لن نتسامح مع طيرانها مع تجاهل الحشمة الإنسانية”.
التشريع الجديد هو رد سوناك على حكم المحكمة العليا البريطانية العام الماضي الذي وجد أن إرسال المهاجرين إلى رواندا غير قانوني بموجب القانون الدولي.
وقال سوناك للصحفيين “كفى. لا مزيد من المماطلة. لا مزيد من التأخير”، مضيفا أنه يدرس “عدة” رحلات جوية شهريا خلال أشهر الصيف.
يعد وقف الوافدين هدفًا رئيسيًا للحكومة، لكن المنتقدين يقولون إن خطة ترحيل الأشخاص إلى رواندا غير إنسانية وإن الدولة الواقعة في شرق إفريقيا ليست مكانًا آمنًا.
ويريد بعض الزملاء في حزب العمال ومن مختلف الأحزاب أن يتضمن التشريع ضمانات للأفغان الذين ساعدوا بالفعل القوات البريطانية، وأن يشكل لجنة لمراقبة سلامة طالبي اللجوء في رواندا.
وتستكشف دول أوروبية أخرى، بما في ذلك النمسا وألمانيا، اتفاقيات للتعامل مع طالبي اللجوء في الخارج.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”