في أحدث جهودها لإزعاج بقية أوروبا بأكثر الطرق دراماتيكية ، قدمت حكومة المملكة المتحدة يوم الإثنين خططًا جديدة مذهلة للتراجع عن صفقة حاسمة أبرمتها مع الاتحاد الأوروبي – بعد مفاوضات مضنية – قبل ثلاث سنوات فقط.
تم اتهام هذا القرار غير التقليدي بأشكال مختلفة بأنه يهدد سلامة الاتحاد الأوروبي ؛ اتحاد المملكة المتحدة ؛ وحتى تقويض عملية السلام في جزيرة أيرلندا.
بوريس جونسون ، رئيس الوزراء الذي نجا بصعوبة التصويت بحجب الثقة بعد حضور سلسلة من حفلات التفكيك في داونينج ستريت ، يرى البلطجي يتطور بشكل مختلف ، واصفًا تشريعاته المتفجرة بأنها “مجموعة تافهة نسبيًا من التعديلات”.
على مدى شهور ، كانت القضايا تدور حول ما يجب القيام به بشأن أيرلندا الشمالية. الآن ، يبدو أن حل جونسون للمأزق هو إزالة أجزاء من الاتفاقية المعروفة باسم بروتوكول أيرلندا الشمالية. ومن المتوقع أن تقدم وزيرة خارجيته ، ليز تروس ، تشريعا في البرلمان يوم الإثنين من شأنه تجاوز أجزاء من البروتوكول.
بروتوكول أيرلندا الشمالية هو اتفاقية تجارية تحدد كيفية دخول البضائع إلى أيرلندا الشمالية من بقية المملكة المتحدة بعد ذلك خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. تم الاتفاق بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي في عام 2019 وتم تصميمه لمنع إنشاء حدود صلبة بين جمهورية أيرلندا (التي تعد جزءًا من الاتحاد الأوروبي) وأيرلندا الشمالية (التي تعد جزءًا من المملكة المتحدة). كان هذا أمرًا حيويًا لحماية اتفاق السلام لعام 1998 الذي أنهى عقودًا من العنف الطائفي الكبير في المنطقة. فبدلاً من الحدود الصارمة ، تم فرض عمليات تفتيش جمركية على البضائع التي تنتقل من بريطانيا إلى أيرلندا الشمالية.
لكنها ، في الواقع ، قسمت المملكة المتحدة من خلال إنشاء حدود في البحر الأيرلندي بين البر الرئيسي لبريطانيا وأيرلندا الشمالية. تكره المجتمعات في أيرلندا الشمالية ، الذين يُعرّفون بشدة على أنهم بريطانيون ، هذا الترتيب ، قائلين إنه يدفعهم فعليًا إلى الخروج من المملكة المتحدة ، بل إن بعض الشركات البريطانية قطعت علاقاتها مع الشركات الأيرلندية الشمالية بسبب الأوراق الجديدة. حتى أن المشرعين المؤيدين للندن في إيرلندا الشمالية قد منعوا الوظائف الحيوية لـ Stormont ، المجلس المفوض بالمنطقة ، حتى يتم اتخاذ “إجراء” بشأن البروتوكول. وأثار الخلاف غضب الساسة المحافظين في وستمنستر. يسعى جونسون الآن لإرضاء مطالبهم بالتغيير.
المشكلة هي أنها تفعل ذلك من خلال تدمير الاتفاقية التي أبرمتها مع الاتحاد الأوروبي قبل ثلاث سنوات فقط. رفض الاتحاد الأوروبي الخضوع لمفاوضات جديدة ، مستشهداً بحقيقة ذلك جونسون قبلت الأحكام السارية. تخشى بروكسل أيضًا على نزاهة الاتحاد الأوروبي نفسه إذا لم تستطع السيطرة على ما يذهب إلى كتلته التجارية في السوق الموحدة. لذلك ، في مواجهة عرقلة الاتحاد الأوروبي لأي تعديل متبادل للبروتوكول ، يبدو أن جونسون سيحاول تجاوز الصفقة من جانب واحد – وهي خطوة يقول بعض النقاد إنها قد تنتهك القانون الدولي وتسبب ضررًا خطيرًا لسمعة بريطانيا. المسرح.
“إنه تغيير بيروقراطي يجب القيام به. قال جونسون في مقابلة إذاعية مع إل بي سي يوم الإثنين ، بصراحة ، إنها مجموعة تعديلات غير مهمة نسبيًا. “كل ما نحاول القيام به هو وجود تبسيط بيروقراطي بين بريطانيا وأيرلندا الشمالية.” في غضون ذلك ، وصفت الحكومة الأيرلندية الإجراء الذي اقترحه جونسون بأنه “مدمر للغاية” ، والذي من شأنه أن يمثل “نقطة منخفضة” في مقاربتها لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
لا يزال يتعين تمرير التشريع المقترح لإلغاء البروتوكول من خلال برلمان المملكة المتحدة ، الأمر الذي قد يستغرق شهورًا. ولكن إذا نجحت ، فقد تكون العواقب وخيمة على المملكة المتحدة وأيرلندا والاتحاد الأوروبي. كما يمكن أن تتوتر علاقة لندن بواشنطن ، حيث أوضح بايدن في عدة مناسبات أن السلام في أيرلندا الشمالية يمثل أولوية شخصية.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”