في أواخر التسعينيات، ضرب البرق عندما تعاونت ويتني هيوستن وماريا كاري – وهما من أكثر الأصوات تأثيراً في جيلهما – في الأغنية الحائزة على جائزة الأوسكار “”عندما تؤمن” لستيفن شوارتز مستوحى من فيلم الرسوم المتحركة لعام 1998 أمير مصر.
ومع ذلك، يكشف شوارتز حصريًا لـ The Messenger أن الراحل هيوستن لم يكن في الاستوديو مع كاري أثناء التسجيل الأول، وذلك ببساطة لأسباب لوجستية.
قال شوارتز، الذي أخرج الفيلم: “للكشف الكامل، لم أكن في الغرفة مع ماريا مطلقًا”. أمير مصر: الموسيقية (تم تسجيله مباشرة في ويست إند بلندن) سيتم إصداره رقميًا يوم الثلاثاء بواسطة شركة Universal Pictures Home Entertainment، وفقًا لتقارير The Messenger.
ويوضح أن كاري كان في إسبانيا عندما اكتمل التسجيل. يتذكر شوارتز قائلاً: “ربما في جولة”.
“لقد ذهبت إلى الاستوديو في إسبانيا وأعتقد أنها عملت مع كيني إدموندز، [also known as] يقول: “كان بيبي فيس، إلى حد بعيد، هو منتج أسطوانة البوب. وبعد ذلك كانت مهمة ويتني أن تغني على ذلك.”
وفي الوقت نفسه، عبر المحيط الأطلسي، تم استدعاء هيوستن للتسجيل منفردا. يتذكر شوارتز قائلاً: “كنت في الاستوديو لأنه تم إنتاجه في الولايات المتحدة مع ويتني عندما جاءت وغنت فيه”. “لقد تأثرت بها كثيرًا – أولاً وقبل كل شيء، استعدادها للقيام بكل ما يطلب منها وقدرتها على التنسيق تماما بصوت ماريا لأن ماريا تقوم بكل هذه الحيل الصوتية التي لا يستطيع أحد القيام بها سوى ويتني هيوستن. لذلك كانت قادرة على متابعتهم نوعًا ما، ولكن أيضًا الانسجام معهم. وكانت احترافية ويتني وطبيعتها الطيبة في طريقة عملها في الاستوديو مثيرة للإعجاب للغاية بالنسبة لي. لم أنس ذلك أبدًا.”
سيتمكن محبو الثنائي الشهير من الاستماع إلى أغنية “When You Believe” – بالإضافة إلى الأغنية بأكملها أمير مصر النتيجة – عندما يتم إصدار عرض مباشر مسجل لمسرحية شوارتز الموسيقية رقميًا هذا الأسبوع يضم أعضاء من فريق West End.
نسخة منقحة من أمير مصر افتتح في مسرح دومينيون في لندن في فبراير 2020 تحت إشراف نجل شوارتز، سكوت شوارتز. نظرًا للتوقيت السيئ للعرض الأول للمسرحية الموسيقية West End، نظرًا لانتشار جائحة كوفيد -19، فقد اضطرت إلى الإغلاق بعد ستة أسابيع من العروض.
ومع ذلك، أعيد افتتاح العرض في يوليو 2021 وأغلق في 8 يناير 2022. وتم إصدار العرض المصور بطريقة مسرحية في 19 أكتوبر، وتم بثه على BroadwayHD الشهر الماضي، وسيكون متاحًا للجماهير في جميع أنحاء العالم يوم الثلاثاء.
“لم يتمكن الناس من الحصول على [to London]”، يعكس شوارتز جزءًا من السبب أمير مصر تم تصويره لجمهور المنزل. “كان هناك الكثير من الاهتمام عندما كان العرض على وشك الانتهاء من عامه للأشخاص الذين أرادوا رؤيته ولم يكونوا قادرين على رؤيته، والآن لدينا هذا النوع الجديد من تسجيل الفيديو للإنتاج المسرحي المباشر.
ويضيف: “أنا سعيد، لأنني أعتقد أنه كان إنتاجًا جميلاً للغاية”.
أمير مصر: الموسيقية تم إصداره رقميًا يوم الثلاثاء بواسطة Universal Pictures Home Entertainment.
