سي إن إن
—
سينتخب الحزب الحاكم في اليابان زعيمه الجديد يوم الجمعة، وسيصبح الفائز هو رئيس الوزراء القادم للبلاد.
ومن بين تسعة مرشحين، يتنافس ثلاثة مرشحين في سباق متقارب للغاية ومن المرجح أن ينتهي بجولة إعادة.
وسيتولى الفائز مسؤولية رابع أكبر اقتصاد في العالم في وقت ترتفع فيه تكاليف المعيشة، والتي تفاقمت بسبب ضعف الين وارتفاع التضخم، حيث تواجه اليابان مخاوف أمنية متزايدة في المنطقة والاحتكاك مع جيرانها، بما في ذلك الصين.
ومن بين المرشحين الذين يتنافسون على قيادة الحزب الديمقراطي الليبرالي الذي يحكم البلاد منذ فترة طويلة والمبتلاة بالفضائح سناء تاكايشي، وزيرة الأمن الاقتصادي المحافظة التي يمكن أن تصبح أول رئيسة وزراء للبلاد؛ شينجيرو كويزومي، راكب أمواج شاب يتمتع بشخصية كاريزمية من سلالة سياسية شعبية؛ ووزير الدفاع السابق شيجيرو إيشيبا، الذي يقدم محاولته الخامسة والأخيرة للمنصب الأعلى.
لقد ظل الحزب الديمقراطي الليبرالي المحافظ يحكم اليابان بشكل شبه مستمر منذ تأسيس الحزب في عام 1955. ومع حصوله على الأغلبية في مجلس النواب، فإن مرشح الحزب الديمقراطي الليبرالي سوف يحظى بموافقة البرلمان الياباني عندما يجتمع في شهر أكتوبر/تشرين الأول.
ومن المقرر إجراء انتخابات عامة العام المقبل، لكن يمكن للمرشح الفائز أن يختار الدعوة إلى انتخابات مبكرة قبل ذلك الحين. وتشير بعض التقارير إلى أن هذا قد يحدث حتى قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية في نوفمبر.
خرج رئيس الوزراء فوميو كيشيدا من المنافسة بعد الإعلان المفاجئ الشهر الماضي عن تنحيه في أعقاب سلسلة من الفضائح السياسية التي غذت الدعوات لاستقالته.
سيكون للفائز مهمة تحسين صورة حزب PLD قبل هذه الانتخابات العامة.
وتورط الحزب الحاكم في الأشهر الأخيرة في واحدة من أكبر الفضائح السياسية التي شهدتها اليابان منذ عقود.
وقد اتُهم اثنان من الفصائل الأكثر نفوذاً في الحزب الليبرالي الديمقراطي بالفشل في الإبلاغ بشكل صحيح عن دخلهما ونفقاتهما، وفي بعض الحالات، تحويل الأموال السياسية إلى المشرعين كرشاوى.
ولم تساعد الفضائح التي أحاطت بالعديد من كبار المسؤولين، حيث اتُهم بعضهم بالتورط في انتهاكات قانون الانتخابات أو الإدلاء بتعليقات مسيئة بشأن الأقليات.
وحاول كيشيدا الحد من الأضرار، حيث قام بتغيير عدد من الوزراء العام الماضي وإزالة فصيله.
ومع اقتراب موعد الانتخابات الرئاسية الأميركية، سيتولى رئيس الوزراء الجديد إدارة علاقة اليابان مع زعيم أميركي جديد في وقت تتزايد فيه التحديات الأمنية في آسيا، بما في ذلك تزايد حزم الصين وكوريا الشمالية المولعة بالحرب.
ولطالما كانت الشراكة مع اليابان محورية في استراتيجية الولايات المتحدة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وقام كيشيدا هذا العام بتوسيع تعاون طوكيو الدفاعي مع حليفتها الرئيسية.
وقال يو أوتشياما أستاذ السياسة بجامعة طوكيو لرويترز “يمكننا أن نفترض أن أداء إيشيبا وتاكايشي وكويزومي سيحقق نتائج جيدة لكن لا أستطيع أن أقول من سيفوز بالسباق من بين هؤلاء الثلاثة”. “لا أعتقد أننا سنعرف حتى اللحظة الأخيرة.”
أحد المقيمين اليابانيين الذين يدعمون تاكايشي هو تاداشي ميازاوا، 50 عامًا، الذي تحدث إلى شبكة CNN من طوكيو وقال إنه كان يراقب السباق “عن كثب”.
“أريد أن تصبح سناء تاكايشي رئيسة للوزراء. أريد أن يحل مشكلة الفقراء في اليابان”.
وفي الوقت نفسه، قالت إيمي أوشيبوري (67 عاما) إنها تدعم إيشيبا، وأضافت “نحن بحاجة إلى زعيم يمكنه قيادة اليابان بحزم في المستقبل”.
“اليابان مجتمع متقدم في السن وآمل أن يتم تعزيز الرعاية الاجتماعية. وفيما يتعلق بالدبلوماسية، أود أن أرى اليابان تحل القضايا مع الصين وروسيا وكوريا الشمالية.
المرشحين
وإذا فاز تاكايشي (63 عاماً)، فستكون هذه لحظة مهمة بالنسبة لليابان، حيث يواصل الرجال السيطرة على السياسة ومجالس الإدارة.
لكن مثل هذا النصر لن يبشر بالضرورة بعصر تقدمي جديد. ويعتبر السياسي المخضرم من المحافظين المتشددين في الجناح اليميني للحزب، وقد وعد بإعطاء الأولوية للنمو الاقتصادي. كما عارضت التشريع الذي يمكن أن يسمح للنساء المتزوجات بالاحتفاظ باسمهن قبل الزواج ووصفت مارغريت تاتشر، زعيمة حزب المحافظين البريطاني السابقة، بأنها نموذج يحتذى به.
وهي ربيبة رئيس الوزراء السابق الراحل شينزو آبي وداعمة لسياساته الاقتصادية التي تحمل اسمه. كما أنها متشددة فيما يتعلق بالقضايا الأمنية، وتفضل مراجعة دستور البلاد السلمي.
وأثارت زيارات تاكايشي لضريح ياسوكوني في طوكيو – الذي يكرم 2.4 مليون من القتلى اليابانيين، بما في ذلك مجرمي الحرب المدانين – احتجاجات في كوريا الجنوبية والصين، ضحايا العدوان التوسعي الياباني خلال النصف الأول من القرن العشرين.
وتشمل خططها لتعزيز الاقتصاد الياباني خفض أسعار الفائدة، بعد أن رفع بنك اليابان أسعار الفائدة هذا العام، ودعت إلى إنفاق مالي “استراتيجي” لزيادة فرص العمل ودخل الأسر، بحسب رويترز.
وكويزومي (43 عاما) هو الابن ذو الشخصية الكاريزمية الذي تلقى تعليمه في الولايات المتحدة لرئيس الوزراء السابق جونيشيرو كويزومي الذي يتمتع بشعبية كبيرة، وإذا تم انتخابه فسيكون أصغر زعيم لليابان.
لقد قدم كويزومي نفسه باعتباره مصلحاً ـ تماماً مثل والده ـ ووعد بالدعوة إلى انتخابات عامة مبكرة. وقال إنه سيواصل السياسات الاقتصادية للزعيم المنتهية ولايته كيشيدا.
وأشار النقاد إلى افتقاره إلى الخبرة في السياسة الداخلية والعلاقات الدولية، فضلاً عن خطته الاقتصادية غير الواضحة.
ولكن قوة نجم كويزومي جعلته يتمتع بشعبية كبيرة بين الجماهير، وخاصة بين الناخبين الشباب والنساء.
لقد دعم التشريع الذي يمكن أن يسمح للنساء المتزوجات بالاحتفاظ باسمهن قبل الزواج ويفضل وصول المرأة إلى العرش الإمبراطوري، وهو أمر غير مسموح به حاليًا في اليابان. تصدر كويزومي عناوين الأخبار عندما أصبح أول عضو في مجلس الوزراء في البلاد يأخذ إجازة أبوة مدتها أسبوعين فقط، ولكنها خطوة مهمة إلى الأمام حيث أن ثقافة العمل في اليابان تعني أن العديد من الآباء الجدد لا يأخذونها.
إيشيبا، 67 عامًا، سياسي مخضرم وذو عقلية أمنية. وقال إن اليابان يجب أن تقلل من اعتمادها على الطاقة النووية لصالح الطاقة المتجددة ودعا إلى نسخة آسيوية من الكتلة الأمنية لحلف شمال الأطلسي لمواجهة التهديدات من الصين وكوريا الشمالية.
وفي ثقافة سياسية تقدر الانصياع، كان إيشيبا لفترة طويلة استثناءً، فهو على استعداد لانتقاد ومعارضة حزبه. وهذا الاستعداد للتحدث علنًا جعله أعداء أقوياء داخل الحزب الليبرالي الديمقراطي، لكنه جعله محبوبًا لدى المزيد من الأعضاء العاديين وعامة الناس.
وهو جزء من الجناح الأكثر تقدمية في حزب المحافظين.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”