- الكاتب، عالم مقبول
- دور، محرر بي بي سي للدين
-
اعتذر البابا فرانسيس بعد تقارير عن استخدامه لغة مهينة للغاية تجاه الرجال المثليين.
وقال بيان للفاتيكان إن البابا لم يقصد الإساءة لأي شخص واعتذر لأولئك الذين “تأذوا من استخدام كلمة واحدة”.
وفي مؤتمر الأساقفة الإيطاليين، ورد أن البابا قال إنه لا ينبغي السماح للرجال المثليين بالتدرب على الكهنوت، مضيفًا أن هناك بالفعل جوًا من التوتر. com.frociaggineمما يؤدي إلى إهانة مسيئة للغاية.
وجرى هذا اللقاء سرا، لكن تم تداوله على نطاق واسع.
وقال مدير الكرسي الرسولي – الهيئة الحاكمة للكنيسة الكاثوليكية – ماتيو بروني، في البيان الصحفي: “البابا فرانسيس على علم بالتقارير الأخيرة المتعلقة بمحادثة أجراها مع الأساقفة … خلف أبواب مغلقة”.
تم نقل تصريحات البابا لأول مرة إلى صحيفة داجوسبيا الإيطالية، وتم تأكيدها بسرعة من قبل وكالات أنباء إيطالية أخرى.
وقد تسببت هذه التصريحات في صدمة، خاصة وأن البابا فرانسيس كثيرا ما تحدث علنا عن احترام المثليين جنسيا.
قال السيد بروني: “كما هو [the Pope] لقد أعلن مرارًا وتكرارًا: “في الكنيسة، يوجد مكان للجميع، للجميع! لا يوجد أحد عديم الفائدة أو زائد عن الحاجة، هناك مكان للجميع، تمامًا مثلنا.''
“البابا لم يقصد أبدًا الإساءة أو استخدام لغة معادية للمثليين ويعتذر لجميع الذين شعروا بالإهانة. [or] وخلص السيد بروني إلى القول في بيان الفاتيكان: “لقد تأذيت من استخدام كلمة واحدة”.
لقد زعم أنصار البابا التقدميين منذ فترة طويلة أنه على الرغم من أن حقوق المثليين لم تتغير إلا قليلاً في الكاثوليكية، إلا أنه غير لهجة موقف الكنيسة.
عندما سُئل عن المثليين جنسياً في وقت مبكر من بابويته، تصدر عناوين الأخبار عندما أجاب: “من أنا لأحكم؟”
لقد أثار مؤخرًا الذعر بين التقليديين الكاثوليك عندما زعم أن الكهنة يجب أن يكونوا قادرين على مباركة الأزواج المثليين في ظروف معينة، وكثيرًا ما أثار احتمال الترحيب بالمثليين جنسيًا في الكنيسة.
Les défenseurs hispanophones du pape soulignent qu'il fait parfois des erreurs dans les expressions familières italiennes et suggèrent qu'il n'a pas apprécié le niveau d'offense qu'il aurait pu causer, même s'il a grandi dans une famille italophone في الأرجنتين.
لكن رئيسة المجموعة الكاثوليكية لحقوق المثليين، DignityUSA، ماريان دودي-بيرك، وصفت التصريحات المذكورة بأنها “صادمة ومؤذية”، خاصة للكهنة المثليين الذين خدموا “شعب الله بإخلاص وبشكل جيد”.
وقالت لوكالة رويترز للأنباء: “للأسف، على الرغم من أنها مزحة، فإن تعليق البابا يكشف مدى التحيز ضد المثليين والتمييز المؤسسي الذي لا يزال موجودا في كنيستنا”.