الأوركسترا الوطنية العربية تبني الجسور من خلال الموسيقى

أي شخص يتأثر بالفنون يفهم بعمق قوة التعبير الإبداعي. الفن لديه القدرة على الشفاء والإلهام والتثقيف والتواصل والتحويل.

إنها بمثابة حافز للتغيير – وهي حقيقة لم تغب عن قائد الأوركسترا مايكل إبراهيم، الذي أسس الأوركسترا الوطنية العربية قبل عقد من الزمن بهدف الحفاظ على التقاليد الكلاسيكية والمعاصرة للموسيقى العربية، مع إزالة الحواجز الاجتماعية والثقافية من خلال الموسيقى. التعليم والوعي والأداء.

وفي يوم السبت، ستقوم الفرقة التي تتخذ من ديترويت مقراً لها، والتي تتألف من موسيقيين من أصول عربية وغير عربية، بأول ظهور لها في هيوستن في قاعة الحفلات الموسيقية بجامعة رايس، بعد ظهورها الناجح في جامعة ترينيتي في سان أنطونيو العام الماضي. وسيتضمن البرنامج، بالتعاون مع جوقة شبابية محلية والمغنية اللبنانية عبير نعمة الحائزة على جوائز، مقطوعات من الموسيقى العربية التقليدية والكلاسيكية لمحمد عبد الوهاب وعبد الحليم حافظ والأخوة رحباني، بالإضافة إلى مقطوعات تم ترتيبها حديثًا. , أعمال أصلية لمروان خوري ونعمة وإبراهيم.

وقال إبراهيم، وهو مواطن من ديترويت ولد في عائلة مهاجرين سوريين: “بالنسبة لي، كان الأمر يتعلق أكثر بإعادة هذه الموسيقى إلى الحياة، ووضعها في مقدمة المحادثة حتى تتمكن من إظهار النطاق الكامل للثقافة العربية”. الذي بدأ التمثيل. العود، جد الجيتار الحديث، عندما كان عمره 10 سنوات.

وأوضح إبراهيم أن الموسيقى العربية، وهي تقليد انتقل بشكل أساسي شفهيًا حتى بدأ استخدام التدوين في الحرب العالمية الأولى، لها أوجه تشابه مع الموسيقى الغربية حيث سيكون هناك دائمًا شكل وتطور للأغنية. إلا أنها تتمتع بجمالية مختلفة مع نظام من الأوضاع اللحنية يسمى “المقام”، وأنماط إيقاعية معقدة.

يقول: “إنها مثل الفوضى المنظمة”، بينما يوضح كيف يمكن تزيين اللحن بتركيبات متجانسة وغير متجانسة على عوده.

وأوضح إبراهيم أنه بسبب الهجرة والحد الأدنى من التدريب والتداخل بين الفنون في الشرق الأوسط، تتباين الآراء حول كيفية أداء الموسيقى العربية. كانت هذه الاختلافات مصدرًا للتحفيز عندما قرر إنشاء الأوركسترا تحت ستار مجموعة من الطلاب من جامعة شرق ميشيغان. وفي العام التالي، في عام 2010، قام بتأسيس منظمة غير ربحية، كانت تسمى سابقًا أوركسترا ميشيغان العربية، بينما كان يسعى للحصول على درجة الماجستير في إدارة الموسيقى في جامعة واين ستيت.

وقال: “إذا أردنا وصف ذلك بسهولة، فهو مثل الاختلاف في اللهجات والثقافة بين تكساس ولويزيانا وديترويت”. “نحن جميعا أمريكيون، ولكننا نفعل نفس الشيء بشكل مختلف. عندما بدأت الأوركسترا، كانت رؤيتي طويلة المدى هي أن يكون لدي فرقة ومدرسة بدوام كامل تساعد في الحفاظ على هذا الشكل الفني بطريقة مشروعة وبناءة للتوافق.

في عام 2013، تلقت الأوركسترا منحة من مؤسسة نايت تسمح لها بإنشاء البرنامج التعليمي “بناء الجسور من خلال الموسيقى”. وبعد فترة وجيزة، أعاد إبراهيم تسمية الفرقة إلى الأوركسترا الوطنية العربية لتعكس بشكل أكثر دقة الدعم المتزايد الذي تحظى به خارج الدولة. .

أثناء التحضير لأول ظهور للأوركسترا في هيوستن، سافر إبراهيم في أوائل أكتوبر للعمل مع جوقة الشباب العربي الجديدة بقيادة عازف البيانو المحلي آدم ياقوت، في المركز الثقافي والمجتمعي العربي الأمريكي. طوال عملية التدريب، لم يتعلم 19 طالبًا، تتراوح أعمارهم بين 15 و20 عامًا، الغناء باللغة العربية فحسب، بل اكتسبوا أيضًا فهمًا لمعنى الموسيقى والثقافة.

وأوضح إبراهيم أنه بالإضافة إلى تثقيف أولئك الذين ليسوا على دراية بالتقاليد العربية، فإن الحفل سيجمع بين المجتمع العربي الأمريكي الاستباقي بالفعل، وإن كان متنوعًا، بطريقة لا تفعلها المراكز الثقافية الأخرى، مثل جماعات الحقوق المدنية.

وقال: “نحن لا ندلي ببيان، وهو أمر يحظى بشعبية كبيرة هذه الأيام”. “نريد تغيير السرد، وأنت تفعل ذلك من خلال مشاركة هويتك. عندما نريد معرفة المزيد عن الثقافة، فإننا لا ننظر إلى السياسة. أنت لا تنظر إلى الدين. هذه ليست مؤشرات دقيقة، لكن الفنون يمكن أن تظهر لك ما هي روح الشعب.