بعد عام من الاستماع إلى الطنانة المستمرة للآلات المعقدة التي تحافظ على استمرارية محطة الفضاء الدولية، يتطلع رائد الفضاء فرانك روبيو إلى بعض الهدوء على الأرض.
ومن المتوقع أن يعود السيد روبيو إلى الأرض الأسبوع المقبل بعد مهمة مدتها 371 يومًا، وهي أطول رحلة فضائية لرائد فضاء أمريكي.
وفي 11 سبتمبر، تجاوز الرقم القياسي السابق لأطول رحلة فضائية متواصلة لأميركي، وسيكمل سنة كاملة في الفضاء يوم الخميس. الى مؤتمر صحفي وتحدث السيد روبيو يوم الثلاثاء عبر الفيديو من محطة الفضاء الدولية حول أكثر ما كان يتطلع إليه عندما عاد إلى المنزل في 27 سبتمبر: عائلته والطعام الطازج والصمت.
قال روبيو وهو يتمايل بلطف في الجاذبية الصغرى: «بالنسبة لي، بصراحة، من الواضح أن معانقة زوجتي وأطفالي ستكون أمرًا أساسيًا، وربما سأركز على ذلك في اليومين الأولين».
وقال إنه يتطلع أيضًا إلى العودة إلى حديقته الهادئة و”الاستمتاع بالأشجار والصمت”.
Son retour au pays sera encore plus doux car lorsque M. Rubio a lancé le vaisseau spatial russe Soyouz MS-22 depuis le cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan en septembre dernier, il s’attendait à être de retour chez lui dans six mois, et non في غضون عام.
تغيرت هذه الخطط بعد اكتشاف تسرب سائل التبريد في مركبة الفضاء سويوز في ديسمبر. كان من الممكن أن يحدث التسرب درجات الحرارة التي تهدد الحياة لكي يعود الطاقم إلى الأرض، تم إرسال مركبة فضائية أخرى إلى المحطة الفضائية، مما أدى إلى تأخير رحلة عودة السيد روبيو.
وقال روبيو إنه لو طُلب منه القيام بمهمة مدتها عام واحد قبل بدء التدريب، لكان قد رفض بسبب عائلته. لكنه قال إنه لو طلبت منه وكالة ناسا القيام بمثل هذه الرحلة العميقة خلال عامين من التدريب، لكان قد وافق لأن هذه كانت وظيفته.
واعترف بأن قضاء عام في الفضاء بعيدًا عن أحبائهم كان له أثر نفسي، وقال إنه من المهم أن تظل قويًا عقليًا بسبب “البيئة التي لا ترحم على الإطلاق” في المحطة الفضائية.
قال السيد روبيو: “هناك شيء واحد حاولت القيام به، وآمل أن أنجح – بالتأكيد لم أفعل ذلك على أكمل وجه – وهو أن أبقى إيجابيًا وثابتًا طوال المهمة على الرغم من التقلبات الداخلية”. . “أنت تحاول التركيز فقط على العمل والمهمة والبقاء ثابتًا، لأنه في نهاية اليوم، عليك أن تظهر وتؤدي العمل كل يوم.”
وقبل مهمة السيد روبيو، كان مارك فاندي هي، الذي عاد إلى الأرض في مارس 2022 بعد 355 يومًا على متن محطة الفضاء الدولية، يحمل الرقم القياسي لأطول رحلة فضائية مستمرة يقوم بها أمريكي. ويحمل الدكتور فاليري بولياكوف، رائد الفضاء الروسي الذي توفي العام الماضي، الرقم القياسي العالمي للأيام المتتالية التي قضاها في الفضاء: 437.
على متن المحطة الفضائية، عمل السيد روبيو على عدد من المشاريع العلميةبما في ذلك إجراء تحقيقات حول كيفية تكيف البكتيريا مع الرحلات الفضائية وكيف تؤثر التمارين الرياضية على البشر في المهمات الطويلة.
في مقابلة سابقة مع وكالة ناسا، قال السيد روبيو إن أحد مشاريعه المفضلة كان دراسة نبات الطماطم لمعرفة كيف تؤثر تقنيات الزراعة المعتمدة على الهواء والماء على النباتات. يمكن أن يساعد البحث في إيجاد طرق لزراعة المحاصيل على نطاق أوسع في الفضاء.
قال: “أحب العمل مع هذا النبات الصغير ومشاهدته ينمو ويزدهر”.
وفي المؤتمر الصحفي الذي عقد يوم الثلاثاء، تحدث روبيو عن الصداقة الحميمة على متن المحطة الفضائية. خلال فترة وجوده هناك، كان لديه 28 زميلًا في الفريق، بما في ذلك صديقه لورال اوهارارائد فضاء آخر لناسا وصل إلى المحطة الفضائية الأسبوع الماضي.
وقال روبيو إنه عندما يصل الناس لأول مرة إلى المحطة الفضائية، يعلمهم الموجودون بالفعل المهام الأساسية، مثل كيفية استخدام المرحاض، وكيفية إعداد الطعام، وكيفية النوم.
وقال روبيو: «كل الأشياء الصغيرة التي تعتبرها أمرا مفروغا منه على الأرض، عليك أن تتعلمها من جديد هنا».
قبل الانضمام إلى برنامج الفضاء، السيد روبيو خدم في الجيش الأمريكي والتحق بكلية الطب. وقد طار لأكثر من 1100 ساعة كطيار مروحية، بما في ذلك في البوسنة وأفغانستان والعراق. ولد في لوس أنجلوس، لكنه يعتبر ميامي مسقط رأسه.
وفي يومه الأول في الفضاء، قال السيد روبيو إنه شعر بالمرض عندما تأقلم جسده مع الحياة في الفضاء. وهو الآن يستعد لتعود عضلاته وعظامه على الوقوف وتحمل الوزن مرة أخرى. وقدر أن الأمر سيستغرق من شهرين إلى ستة أشهر قبل أن يشعر بأنه طبيعي.
وقال: “هذه هي مهمتي الأولى. لا أعرف كيف سيكون رد فعل جسدي”.
