صوفي زمرد لارويل وعلي أندريه علي وأبو ذر فروخ وأحمد ماهر. تصوير فانيسا باير.
غزو!
دار الأوبرا أنكرام في أنكرام ، نيويورك
كتبه جوناس حسن خميري ، ترجمة راشيل ويلسون برويلز ، إخراج جيفري موسو.
“الغريب في أبو القاسم أن الكلمة عالقة ، تغيرت ، نمت ، نجت”.
هل يمكن أن تتفاجأ أكثر مما يحدث في المسرح؟ أجد أنني لست كذلك. دار الأوبرا أنكرام إنتاج “الغزو!” يأتي بقصد المفاجأة ، وبالتالي لا يتوفر أي برنامج قبل العرض (يمكنك الحصول عليه بعد ذلك) ، لكن هذا لم يغير تصوري لما كان يجري. مخرج جيفري موسو قام بأفضل عمل ممكن لجعل المفاجأة جزءًا كبيرًا من المسرحية ، لكن ما حدث لم يزعجني أبدًا. لحسن الحظ ، لقد استمتعت بالمسرحية بفضل أربعة ممثلين ممتازين يؤدون دوافع المؤلف ومفهوم المخرج. والنتيجة النهائية هي احتفال فريد بالهوية والدافع كما فسره ثلاثة من المؤرخين في برنامج حواري تلفزيوني غريب.
من هو ابو القاسمي؟ يدفعنا السؤال إلى تصفح مسرحية Ancram الطويلة ذات الفصل الواحد. ومن هم الأشخاص الذين يتابعون القضية؟ هل هم أكثر واقعية من شخصيتين في مسرحية كلاسيكية تفتتح هذا العرض؟ هل أحدهم هو قاسمي الغامض؟
هل أحد الرجال يقاطع عملهم قاسمي؟ هل هي متجرد ، راقصة ديسكو ، امرأة ، ربما؟ يحاول الغزاة رسم صورة لفظية لشخصية أسطورية قد تكون موجودة بشكل ما ، أو قد تكون موجودة فقط في السمعة. اللاعبون يريدون إجابات. الإجابات تحتاج لاعبين. يريد الحدث أن يكون الجمهور جاهزًا للتساؤل حول كل ما يعرفونه وكل ما يسمعونه وكل ما يرونه. تطلب المسرحية الكثير من جمهورها. من تجربتي في المسرحية ، فإن الجمهور على استعداد تام للعب اللعبة.
صوفي زمرد لارويل هي المرأة الحقيقية الوحيدة في الشركة. قامت بالعديد من الأدوار على مدار ساعتين تقريبًا من المسرحية. أخذتها حياتها المهنية إلى العديد من الأماكن المظلمة الأخرى ، وهذه القطعة تمنحها فرصة رائعة أخرى لإظهار تنوعها في الأسلوب وقدرتها على أن تبدو وكأنها تشرح ما لا يمكن تفسيره بشكل يبعث على السخرية.
انضمت إليها وقابلها علي اندريه علي، ممثل / موسيقي من أصول فلسطينية وأيرلندية يخفي جماله قدرة مذهلة على لعب الشخصيات. إنه أطرف شخص على خشبة المسرح في هذه المسرحية وغالبًا ما جعلني أضحك عندما كان ما أردت فعله هو التفكير في معلومات جديدة. ينقله أدائه إلى أماكن خاصة جدًا في عالم المسرح. وهي تؤدي فترة ميلودراما وترفيه معاصر متخنث وعروض درامية كوميدية.
على الجانب الآخر من العملة الشرق أوسطية هذه هي هذه المسرحية ، لدينا ممثلان يقومان بإعدادنا لما هو آت ثم يصبحان المدافعين الداخليين عن المسرحية في البحث عن الحقيقة والفهم. غالبًا ما يعمل أحمد ماهر وأبو ذر فروخ جنبًا إلى جنب في هذه المسرحية ، على الرغم من أنهما يصنعان شخصياتهما الخاصة مع تقدم المسرحية. ينحدر فروخ من باكستان ومساراته المهنية متنوعة ومثيرة مثل تلك الموجودة في لارويل. تختلف أدواره في هذه المسرحية كما هي ، كما أن موهبته في التنقل بينها ممتازة. يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة لماهر ، الممثل المصري المولد الذي قدم عرضًا على خشبة المسرح في نيويورك ومصر والسويد. يفتتح العرض بالكلمات والأفعال وفي وقت ما يأخذ أنفاسك دون محاولة نصف. الممثلون الأربعة يسيطرون ويحتفظون بالسيطرة على جمهورهم دون تأخير ودون أي عقبات ودون تذمر. يؤدون المقطوعة باقتناع تام ، ويبدو أن كل منهم يشعر أن أبو القاسمي المراوغ يمكن أن يكون جزءًا من مجموعتهم المتماسكة … وقد يكونون على حق.
على سارة ادكنز‘ديكور متحرك ، مضاء جيدًا جيس إليوت، في الأزياء المثالية التي صممتها رشيدة نيلسون ، تبدو هذه الشركة المكونة من أربعة أفراد كشركة غير محدودة من اللاعبين. المسرحية هي لغز يطغى على أجاثا كريستي ، خاصة عندما تدرك أن هناك بعض الألغاز الغريبة في النص ، ولن تعرفها إلا بعد رؤية المسرحية جيدًا ، وفي أيدي موسو الإبداعية ، تتطور القطعة إلى مشهد أكثر إرضاءً بدون تفكير قاطع لربط كل ذلك في عقدة ضيقة وضيقة. إنه يستحق فعلا.
“غزو!” يلعب في دار الأوبرا أنكرام ، الطريق 7A ، أنكرام ، نيويورك حتى 21 أغسطس. للحصول على معلومات وتذاكر ، انتقل إلى موقعة على الإنترنت.
