قالت أميني إنها كانت خائفة وبدأت في طلب اللجوء لنفسها ولأسرتها للفرار من كابول.
وقالت لشبكة CNN في مقابلة من غرب لندن ، حيث تعيش الآن في سكن مؤقت مع زوجها وأطفالها ، أربع بنات: “كنا قلقين بشأن كل شيء – وضعنا وحياتنا وسلامتنا على وجه الخصوص”.
قبل أن يفر من منزلهم ، أمسك أميني بمقص وإبرة وبعض الخيط. قطعت شقوقًا في بطانة فستانها وخيطت داخل أغلى ما تملك: شهادة القانون.
أينما انتهى الأمر ، أرادت القاضية الأفغانية البالغة من العمر 48 عامًا التأكد من أنها تحمل معها دليلًا على مؤهلاتها.
لم تعد الوثائق نفسها تعني شيئًا لزملائه العالقين في أفغانستان ، الذين اختبأ بعضهم. قالت سميرة ، صديقة أمينة ، التي جلست في نفس المحكمة التي حاكمت العنف ضد المرأة ، إنها واحدة من حوالي 80 قاضية ما زلن في البلاد.
وقالت سميرة ، التي حُجب اسمها الكامل حفاظًا على سلامتها ، لشبكة CNN في مقابلة عبر سكايب: “الآن أعيش كسجينة”. “لقد سرقوا (طالبان) حياتي”.
تغيير تآكل
تمثل الأزمة التي تواجه القاضيات حاليًا رمزًا لتفكيك طالبان الهائل لحقوق المرأة خلال العقدين الماضيين في أفغانستان.
منذ عام 2001 ، عندما كانت الجماعة في السلطة آخر مرة ، ضغط المجتمع الدولي من أجل توفير الحماية القانونية للنساء الأفغانيات ودرب مجموعة من القاضيات والمدعات والمحاميات الشابات لتطبيقها. في عام 2009 ، سن الرئيس آنذاك حامد كرزاي قانون القضاء على العنف ضد المرأة (EVAW) ، الذي يجرم أفعال الإساءة ضد المرأة ، بما في ذلك الاغتصاب ، والزواج القسري ، ومنع المرأة أو الفتاة من الذهاب إلى المدرسة أو العمل.
ومن خلال استبعاد النساء من نظام العدالة ، حرمتهن طالبان فعليًا من الحق في اللجوء إلى القضاء لمعالجة أي من هذه الانتهاكات. وأوضح أميني أن هذا ترك النساء والفتيات دون ملجأ في نظام يكرس التفسير الإسلامي الراديكالي للحكم الأبوي.
كانت هذه الحقيقة المرعبة ، كما تقول ، هي التي أجبرتها على الفرار. استقلت أميني وزوجها وبناتها حافلة في سبتمبر من كابول إلى مدينة مزار الشريف في شمال أفغانستان ، حيث قادت السيارة 12 ساعة طوال الليل مع إطفاء المصابيح الأمامية لتجنب اكتشافها.
قالت والدموع في عينيها: “كان الأمر صعبًا جدًا علينا”. “خلال هذا الوقت ، كنا قلقين للغاية بشأن كل شيء”.
من مطار مزار الشريف الدولي ، استقلوا طائرة مستأجرة خصيصًا للقاضيات ، تم تنظيمها بمساعدة البارونة هيلينا كينيدي ، إحدى المحامين الأكثر تميزًا في بريطانيا ، بريتاني.
في آب (أغسطس) الماضي ، قالت كينيدي ، وهي عضو في مجلس اللوردات ، إنها غُمرت برسائل WhatsApp من عشرات القضاة اليائسين ، النساء اللواتي طورت علاقة بهن من خلال عملها في إنشاء نقابة المحامين في أفغانستان.
قالت: “لقد بدأ الأمر بتلقي بعض الرسائل المأساوية والعاطفية حقًا على جهاز iPhone الخاص بي”. “Des messages de personnes disant : ‘S’il vous plaît, aidez-moi s’il vous plaît. Je me cache dans mon sous-sol. Déjà, j’ai reçu des messages de menace. Déjà, il y a une cible في ظهري.'”
عقد كينيدي العزم على المساعدة ، جنبًا إلى جنب مع معهد حقوق الإنسان التابع لرابطة المحامين الدولية ، وجمع الأموال لعمليات الإجلاء من خلال صفحة GoFundMe والتبرعات الخيرية من المحسنين. يقول كينيدي إنه على مدى عدة أسابيع ، استأجر الفريق ثلاث طائرات منفصلة نقلت 103 امرأة ، معظمهن قاضيات ، وعائلاتهن إلى خارج أفغانستان.
تنتشر النساء الآن في العديد من البلدان الغربية ، ولا يزال الكثير منهن عالقات في مأزق قانوني يسعين إلى مزيد من الإقامة الدائمة لهن ولأسرهن.
آمال محطمة
عندما غادرت عائلة أميني أفغانستان ، قالوا إنهم سافروا أولاً إلى جورجيا ثم إلى اليونان ، حيث انتظروا أكثر من شهر قبل استلام وثائق من المملكة المتحدة لتقديم طلب إعادة الاستقرار. في النهاية سُمح لهم بالسفر إلى المملكة المتحدة. لكن بعد مرور عام ، ما زالوا يعيشون في أحد فنادق غرب لندن ، في انتظار المزيد من الإقامة الدائمة.
تعرضت الحكومة البريطانية لانتقادات لفشلها في نقل حوالي 10000 لاجئ أفغاني ما زالوا يعيشون في فنادق ، مثل أميني ، إلى أماكن إقامة دائمة.
“كنت أتخيل أن العالم سيفتح ذراعيه وقال لي” أحضر لي هؤلاء النساء الشجعان بشكل لا يصدق “. قال كينيدي: “لكن مجموعتي الثانية من المشاكل جاءت لأننا كنا نواجه صعوبة حقيقية في إيجاد أماكن لنقل النساء”.
كانت أميني وسميرة في يوم من الأيام من بين الرواد الأفغان ، وقادتا قضاة حقوق المرأة في محاولة لخلق مجتمع أكثر عدلاً ومساواة. الآن يعيشون في عوالم منفصلة ، تحطمت آمالهم في بلدهم.
قال أميني: “حلمنا بأفغانستان جديدة. أردنا تغيير حياتنا ، أردنا تغيير كل شيء”. “الآن فقدنا آمالنا في بلدنا. كل شيء توقف.”
تحولت أولويته الآن إلى تعلم اللغة الإنجليزية. تأمل في العودة إلى العمل في المملكة المتحدة يومًا ما. بناتها مسجلات في المدارس المحلية ويواصلن تعليمهن – وهو حق سيُحرم منهن في وطنهن أفغانستان.
بالنسبة إلى سميرة ، لا يبدو أن هناك خروجًا فوريًا من كابول ، على الأقل في الوقت الحالي. إنها تخشى على ابنتها الصغيرة وما الذي سيعنيه لها نشأتها تحت حكم طالبان.
وقالت سميرة “أفكر في مستقبلها. كيف يمكنني إنقاذها؟ لأن الحياة في أفغانستان صعبة وخطيرة للغاية”. “نحن نواجه موت بطيء”.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”