لشبونة (25 أبريل) (رويترز) – قال الرئيس البرتغالي مارسيلو ريبيلو دي سوزا يوم الثلاثاء إن بلاده ينبغي أن تعتذر وتحمل المسؤولية عن دورها في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي. هذه هي المرة الأولى التي يقدم فيها زعيم من هذا البلد الواقع في جنوب أوروبا مثل هذا الاعتذار الوطني.
من القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر ، تم اختطاف 6 ملايين أفريقي ونقلهم قسرًا عبر المحيط الأطلسي بواسطة السفن البرتغالية وبيعهم كعبيد ، خاصة في البرازيل.
لكن حتى الآن نادراً ما علقت البرتغال على ماضيها ولم يتم تعليم الكثير عن دورها في العبودية المدرسية.
على العكس من ذلك ، فإن الحقبة الاستعمارية للبلاد ، والتي شهدت دولًا مثل أنغولا وموزمبيق والبرازيل والرأس الأخضر وتيمور الشرقية وكذلك أجزاء من الهند تخضع للحكم البرتغالي ، غالبًا ما ينظر إليها على أنها مصدر فخر من قبل معظم البرتغاليين.
وقال ريبيلو دي سوزا ، متحدثًا في الذكرى السنوية للبرتغال لثورة القرنفل عام 1974 ، التي أطاحت بالديكتاتورية في البلاد ، إن على البلاد أن تتجاوز مجرد الاعتذار ، على الرغم من أنها لم تذكر أي تفاصيل.
وقال “الاعتذار في بعض الأحيان أسهل ما يمكن القيام به: أنت تعتذر ، تدير ظهرك وتنتهي المهمة” ، مضيفًا أن على الدولة “تحمل المسؤولية” عن ماضيها لبناء مستقبل أفضل.
وقالت بولا كاردوسو ، مؤسسة منصة Afrolink على الإنترنت للمهنيين السود في البرتغال ، إن تصريحات ريبيلو دي سوزا كانت “رمزية” لكنها مهمة لأنها طرحت القضية على الطاولة.
وقال كاردوسو لرويترز “(لكن) كنت أرغب في سماع شيء ملموس أكثر من الرئيس.” “لكي يكون لهذه الأفكار تأثير ، يجب أن تكون مصحوبة بإجراءات والتزامات”.
قال كاردوسو إن التعويضات والسياسات العامة لمعالجة عدم المساواة التي سببها ماضي البرتغال كانت ضرورية.
أدلى ريبيلو دي سوزا بهذه التصريحات بعد أن ألقى الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا ، الذي كان في البرتغال في أول زيارة له لأوروبا منذ توليه منصبه ، كلمة أمام البرلمان البرتغالي. حصلت البرازيل على استقلالها عن البرتغال عام 1822.
وقال إن استعمار البرازيل كان له أيضًا عوامل إيجابية ، مثل انتشار اللغة والثقافة البرتغالية.
وقال “(لكن) على الجانب الخطأ ، استغلال الشعوب الأصلية … العبودية ، والتضحية بمصالح البرازيل والبرازيليين”.
وقال وزير حقوق الإنسان البرازيلي سيلفيو ألميدا إن ريبيلو دي سوزا اتخذ خطوة “بالغة الأهمية”.
وقال الميدا في بيان “ما زلنا نشهد في البرازيل آثار إرث العبودية”. “الاعتراف باستغلال الملايين من العبيد لأكثر من 300 عام هو خطوة نحو مجتمع أقل انعدامًا للمساواة”.
قالت منظمة حقوق الإنسان الرائدة في أوروبا في وقت سابق إن على البرتغال أن تفعل المزيد لمواجهة ماضيها الاستعماري ودورها في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي للمساعدة في التصدي للعنصرية والتمييز اليوم.
تقرير كاتارينا ديمونى ؛ تحرير ديبا بابينجتون
معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.