قبل خمس سنوات ، عندما بدأت الكاتبة التسمانية أماندا لوري روايتها السابعة ، المتاهة ، أرادت أن تفهم أسباب الزيادة الأخيرة في شعبية شكل من أشكال المناظر الطبيعية التي نشأت في مصر القديمة.
يقول لوري: “كنت مهتمًا بفكرة المتاهة لأنه كان هناك تجدد كبير في بنائها في جميع أنحاء العالم على مدار الثلاثين عامًا الماضية”.
“كنت مثل” لماذا يحدث هذا؟ ما الذي يستوعبه الناس ، وكيف يكون منطقيًا ولماذا يقوم شخص ما بإنشاء واحدة شخصية؟ “
وتتابع قائلة: “ربما يبنونها لأسباب علاجية ، لأنهم يواجهون مشكلة معينة في حياتهم ، وبالتالي أدى شيء إلى آخر”.
“عندما تكتب رواية ، فإنك تجرب أفكارًا مختلفة وتتخلى عن بعضها قبل أن تجد واحدة تشعر بالراحة معها.”
فاز لوري بجائزة أستراليا الأدبية البارزة يوم الخميس عندما تم اختيار The Labyrinth الفائز بجائزة 2021 Miles Franklin Literary Prize.
تُمنح الجائزة البالغة 60 ألف دولار أمريكي سنويًا لرواية “أعظم ميزة أدبية” والتي تعرض “الحياة الأسترالية في إحدى مراحلها”.
تم إنشاء الجائزة في عام 1957 بناءً على طلب الكاتبة ستيلا مايلز فرانكلين ، التي اشتهرت بروايتها الأولى عام 1901 مسيرتي الرائعة ، وفيلمها المقتبس عام 1979 من إخراج جيليان أرمسترونج وبطولة جودي ديفيس.
لوري ، التي تعيش في قرية صغيرة على الساحل الشمالي الشرقي لتسمانيا ، كانت تعمل على روايتها التالية عندما تلقت الأخبار عبر الهاتف.
تقول: “جائزة مايلز فرانكلين (جائزة أدبية) خاصة لأنها الأقدم وتأتي مع الكثير من التقاليد”.
“كانت مايلز فرانكلين نفسها واحدة من أعظم مافريكس الأسترالية وقليلاً من الصياد ، في الواقع. من الجيد أن يكون لديك هذا الارتباط معها.”
المتاهة ترويها بطلة الفيلم ، إيريكا مارسدن ، التي سُجن ابنها الفنان بتهمة الإهمال القاتل بعد إشعال النار في الاستوديو الخاص به والتسبب في وفاة خمسة من الجيران فيما وصفه قاضٍ يترأس بأنه “عمل وحشي من الأنانية”. خلال المحاكمة اللاحقة.
تنتقل إيريكا من سيدني إلى مجتمع ساحلي صغير ليس بعيدًا عن مجمع الصلب والخرسانة الذي يُحتجز فيه ابنها المسيء والذي يبدو أنه لا يمكن فهمه. هناك ، تتذكر كلمات والدها الراحل طبيب نفساني ، نقلاً عن يونغ: “إن علاج الكثير من الأمراض هو بناء شيء ما”.
يقول لوري: “لقد مررنا جميعًا بهذه التجربة عندما تعمل بيديك وتنسى الوقت”.
“أنت تمشي في منطقة لا توجد فيها مواعيد نهائية ، ولا جداول زمنية ، وغالبًا ما نكون في أسعد الأوقات.”
سعيًا إلى حساب ماضيها أثناء القيام بغزوات خجولة مع جيرانها الجدد ، تشعر إيريكا بالحاجة إلى بناء متاهة – وهي الفكرة التي لفتت انتباهها منذ فترة طويلة – بجوار كوخ الشاطئ الذي اشترته.
الرواية ، التي تتعامل مع الصدمات بين الأجيال ، وعبء الحزن ، والطبيعة المدمرة للشعور بالذنب ، واستخدام الفن وإساءة استخدامه ، هي ضربة حظ ثالثة لـ Lohrey. تم إدراجها في القائمة المختصرة لـ Camille’s Bread في عام 1996 وتم اختيارها لجائزة The Philosopher’s Doll في عام 2005.
تقول: “أي جائزة تأتي مع شيك هي جائزة خاصة”.
“ستمول الكتاب التالي ، هذا ما تفعله الجوائز ، لأن أرباحك ككاتب دائمًا ما تكون غير مؤكدة ولا يمكن التنبؤ بها.”
بالنسبة إلى Lohrey ، فإن المتاهة تدور حول “التصنيع والبناء والإبداع”.
“هناك الفنانان – ابن إيريكا في السجن والحجر الصغير (المتجول) الذي بنى بالفعل متاهة لإريكا – وهما وجهان لعملة واحدة ، إذا صح التعبير ، الابن السيئ والابن الصالح ،” يقول.
“كلاهما يخلقان ، كلاهما يقوم بأشياء جميلة ، وكلاهما مهووس قليلاً. جزء من الرواية يتعلق بالفن نفسه.”
في الكتاب ، أدركت إيريكا أن المتاهة هي “نموذج لمصير قابل للعكس”.
“المتاهة تمثل تحديًا للدماغ (ما مدى ذكائك؟) ، متاهة القلب (هل ستستسلم؟)” ، تتأمل الشخصية.
التمييز ضروري.
يشرح لوري قائلاً: “يبني الناس متاهات مثل التأمل أثناء المشي ، بينما في المتاهة هناك الكثير من الطرق المسدودة وعليك التركيز طوال الوقت لتجد طريقك. إنه ليس مريحًا بنفس الطريقة”.
“عندما كنت أقوم بإجراء بحث ، ظهر كثيرًا.
“اكتشف الناس أنهم كانوا يسيرون في المتاهة وسيهدئهم ذلك. وغالبًا ما حلوا مشكلة لم يتمكنوا من حلها من قبل ، ولا حتى التفكير فيها ، فقط عن طريق السير في المتاهة وسيأتي الحل لهم. “
لذا ، هل قامت لوري ببناء متاهة لنفسها أثناء كتابة الرواية للتعامل مع أي عوائق إبداعية؟
المؤلف يضحك. “للأسف ، لا. أولاً ، أنا مشغول جدًا بالكتابة ، وثانيًا ، أنا غير عملي بشكل ميؤوس منه. الكتابة هي متاهتي.”
إذا كان من الممكن مقارنة عملية الكتابة بالتفاوض في متاهة ، فيمكنك أيضًا القراءة.
يقول لوري: “تجارب القراءة الجيدة بطيئة”.
“كقارئ ، هناك هذا الشعور بالحتمية السعيدة ، واليقين المريح ، والمتاهة هي صورة جيدة حقًا لذلك لأن هناك مسارًا معقدًا يدور ذهابًا وإيابًا ولكنك تعلم أنك ستأتي إلى المركز ثم تجد مخرجك. “
كما هو الحال مع القراءة ، فإن الدخول إلى المتاهة هو فعل هجر ، كما يقول المؤلف.
“هذا هو السبب في أن الناس يجدونها مرضية للغاية ولماذا يبنونها في الحدائق والمستشفيات ، على سبيل المثال. تظهر في كل مكان.”
وبالمثل ، فقد مر Lohrey بالكثير من الكتابة وإعادة الكتابة على مدار ثلاث سنوات ونصف في محاولة لإنتاج قصة أصيلة وتعويذة في نفس الوقت.
“أردت أن تلقي الرواية تعويذة حتى تبدو قراءتها وكأنها تسير في متاهة” ، كما تقول.
