شين فين في طريقه للفوز في انتخابات “الزلزال” في أيرلندا الشمالية

بلفاست (رويترز) – بدا أن شين فين الجناح السياسي السابق للجيش الجمهوري الأيرلندي يستعد للفوز بالمركز الأول في الانتخابات في أيرلندا الشمالية الخاضعة للحكم البريطاني للمرة الأولى يوم الجمعة ، وهو تغيير تاريخي يمكن أن يجعل السابق بعيدا. أفق الجناح لأيرلندا الموحدة أقرب.

فاز حزب الشين فين بنسبة 29٪ من تصويت التفضيل الأول مقابل 21.3٪ للحزب الاتحادي الديمقراطي الموالي لبريطانيا ، مما يشير إلى أنه من المرجح أن يصبح أول حزب قومي أيرلندي يفوز بأكبر عدد من المقاعد في انتخابات الجمعية الإقليمية. منذ قيام الدولة عام 1921.

قال بيل وايت ، الرئيس التنفيذي لشركة استطلاعات الرأي LucidTalk: “إن قيام شين فين في طريقه لأن يصبح رئيسًا للوزراء هو زلزال” بالنسبة لسياسات أيرلندا الشمالية. “إنها زلزالية.”

لن يغير انتصار شين فين من وضع المنطقة ، حيث أن الاستفتاء المطلوب لمغادرة المملكة المتحدة يخضع لتقدير حكومة المملكة المتحدة ومن المحتمل بعد سنوات.

لكن الآثار النفسية المترتبة على رئيس الوزراء القومي الأيرلندي ستكون هائلة بعد قرن من الحكم من قبل الأحزاب الموالية لبريطانيا ، المدعومة بشكل أساسي من قبل السكان البروتستانت في المنطقة.

لطالما أشارت الاتجاهات الديموغرافية إلى أنها سوف تطغى عليها في النهاية الأحزاب القومية الأيرلندية ذات الأغلبية الكاثوليكية التي تفضل توحيد الشمال مع جمهورية أيرلندا.

بعد أن تم نبذه من قبل المؤسسة السياسية على جانبي الحدود لارتباطها بالعنف شبه العسكري ، أصبح حزب الشين فين بالفعل الحزب الأكثر شعبية في جمهورية أيرلندا ، حيث أقام انتخابات وطنية قوية لمدة ثلاث سنوات من خلال تنظيم حملته الانتخابية كل يوم. . قضايا مثل تكلفة المعيشة والرعاية الصحية.

اتبع مسارًا مشابهًا في انتخابات أيرلندا الشمالية ، حيث ركز على المخاوف الاقتصادية بدلاً من الوحدة الأيرلندية لجذب الناخبين المتوسطين.

نظام التمثيل النسبي المعقد في أيرلندا الشمالية يعني أن الحزب الحاصل على أكثر الأصوات تفضيلًا لا يفوز بالضرورة بمعظم المقاعد ، لكن عددًا من المحللين قالوا إن تقدم شين فين كان مهمًا للغاية.

النتائج النهائية غير متوقعة حتى يوم السبت.

بدا حزب التحالف عبر المجتمع أيضًا على أهبة الاستعداد لتحقيق أفضل نتيجة له ​​على الإطلاق ، في المرة الأولى التي يأتي فيها حزب غير قومي أو وحدوي في المركز الثالث.

ملتزمًا بالتعايش السلمي وتقاسم السلطة السياسية في أيرلندا الشمالية منذ اتفاقية الجمعة العظيمة للسلام في عام 1998 ، والتي أنهت ثلاثة عقود من العنف ، يريد شين فين أن يبدأ تخطيط حدود الاقتراع عبر الجزيرة.

وقالت ماري لو ماكدونالد ، رئيسة شين فين ، لبي بي سي: “أعتقد أن إعادة توحيد أيرلندا وأيرلندا الجديدة هي أفضل فرصة لكل من يعيش على هذه الجزيرة ، ونحن بحاجة إلى التحدث عن ذلك”.

يلتزم المنافسون القوميون والوحدويون الرئيسيون بتقاسم السلطة بموجب شروط اتفاق السلام لعام 1998. لكن الحزب الاتحادي الديمقراطي قال إنه لن يفعل ذلك بعد الآن ما لم يكن البروتوكول الذي يحكم تجارة أيرلندا الشمالية مع بقية المملكة المتحدة بعد مغادرة الاتحاد الأوروبي تم إصلاحه بالكامل.

وقال زعيم الحزب الديمقراطي الاتحادي جيفري دونالدسون لتلفزيون آر تي إي الأيرلندي: “حتى نحقق هذا التقدم ، أوضحت أنني لن أعين وزراء في السلطة التنفيذية”.

Cela soulève la perspective d’une impasse sans élection de nouveau gouvernement, car la Grande-Bretagne et l’UE sont dans une impasse dans les pourparlers sur la manière de supprimer de nombreux contrôles sur les marchandises entrant en Irlande du Nord depuis le reste du المملكة المتحدة.

من المرجح أن تؤكد الانتخابات من جديد أن غالبية المشرعين في الجمعية الإقليمية يؤيدون الإبقاء على البروتوكول ، الذي تم تصميمه في أعقاب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لتجنب تفكيك السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي عبر الحدود المفتوحة مع أيرلندا.

كتبه بادريك هالبين وكونور همفريز ؛ تحرير نيك ماكفي ومارجريتا تشوي

معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.