كاميوجا ، اليابان (ا ف ب) – لم تسنح لجيسيكا سبرينغستين الفرصة للذهاب بمفردها في طوكيو.
ربما ستفعل بشكل أفضل مع مجموعة.
فشلت ابنة عازف الروك الشهير بروس سبرينغستين وزوجته إي ستريت باند ، باتي سيالفا ، في التقدم إلى نهائيات قفز الحواجز الفردية الأولمبية في متنزه طوكيو للفروسية مساء الثلاثاء.
بدأت أول ظهور للأولمبياد للاعبة البالغة من العمر 29 عامًا بداية جيدة في الدورة المكونة من 14 قفزًا قبل أن يشعر حصانها بعدم الارتياح تجاه العقبة 11 ، وحصل الزوجان على أربع نقاط جزاء لإسقاطهما سكة حديدية. هذا وضعها في فقاعة مجال 73 حصانا لواحد من 30 مركزا في النهائي. تم القضاء عليها رسميًا بعد حوالي ساعة من ركوبها.
ستركب مرة أخرى ليلة الجمعة كجزء من تسجيل أربعة فرسان أمريكيين في حدث فريق قفز الحواجز.
وقالت: “بشكل عام ، أنا سعيدة بالجولة ومتحمسة لبقية الأسبوع”.
تعلمت سبرينغستين الركوب في مزرعة خيول عائلتها في كولتس نيك ، نيو جيرسي ، وكانت بديلاً عن دورة ألعاب لندن في عام 2012 ، لكنها لم تنافس.
لقد كانت تركب دون خوان فان دي دونكهوف ، 12 عامًا – كان يستجيب جيدًا لدون – لمدة عامين تقريبًا. وصل الثنائي إلى طوكيو في المركز الرابع عشر على مستوى العالم.
وداروا حول مضمار القفز بشعور ياباني مميز – كانت العوائق مزينة بمصارعي السومو بالحجم الطبيعي والغيشا كيمونو وأزهار الكرز وحتى استجمام مصغر لقصر ياباني.
في رياضة ليس لها اسم مألوف ، أحدث سبرينغستين ضجة نادرة في طوكيو. ركزت جميع التغطية الإعلامية تقريبًا لرياضات الفروسية في الولايات المتحدة خلال هذه الألعاب على سبرينغستين. على أرض الملعب هنا ، تجمع حوالي نصف دزينة من أعضاء مجموعة Bruce Springsteen Japan على Facebook خارج الاستاد المغلق الأسبوع الماضي لتقديم دعمهم.
كانت الفارس نفسها محمية بإحكام من الانتباه. رفضت US Equestrian طلبات إجراء مقابلات فردية معها ، وتم فحص الأسئلة في مؤتمر صحفي يوم الاثنين من قبل موظفي العلاقات العامة لمنع أي ذكر لعائلتها الشهيرة.
تم تحذير الصحفيين في المنطقة المختلطة ، الثلاثاء ، من طرح أسئلة على عائلته. عندما بدأ أحد المراسلين يسأل عن تجارب سبرينغستين على ظهور الخيل عندما كانت طفلة ، أمسكها أحد أعضاء فريق الفروسية في الولايات المتحدة وأخذها بعيدًا.
ابنة الرئيس ليست أول نسل مشهور يهرول في مضمار أولمبي ، وهو أمر لا يثير الدهشة بالنظر إلى الحواجز المالية الكبيرة لهذه الرياضة.
مثلت الأميرة آن بريطانيا العظمى في الحدث في دورة ألعاب مونتريال لعام 1976. قفزت ابنتها ، زارا تيندال ، إلى لندن في عام 2012. كما قفزت جورجينا بلومبرج ، ابنة عمدة نيويورك السابق مايكل بلومبرج ، للمنتخب الأمريكي ولكن لم تشارك أبدًا في الأولمبياد.
وشمل مجال هذا العام والدًا مليارديرًا آخر – المصري ناير نصار هو صهر بيل جيتس. أكمل نصار تصفيات واضحة للتأهل لنهائي الأربعاء.
كتب غيتس على إنستغرام: “أنا أدعم الكثير من الرياضيين في أولمبياد طوكيو في الوقت الحالي”. “لكن لا يوجد رياضي أدعمه أكثر من زوج ابنتي نايل نصار. حظا سعيدا نايل.
سجل البريطاني بن ماهر أسرع وقت بين المتأهلين الذين لم يرتكبوا أي ركلات جزاء ، وهو أداء رائع حيث بدأ جهوده لمتابعة مواطنه نيك سكيلتون على الميدالية الذهبية. اعتزل سكيلتون بعد فوزه ببطولة 2016.
ستيف جردات ، الحاصل على الميدالية الذهبية لعام 2012 ، عانى من أربع ضربات جزاء وتم إقصائه. كما فشل زملاؤه في فريق Springsteen ، كينت فارينجتون ولورا كراوت ، في الوصول إلى النهائي.
___
تابع جيك سينر: https://twitter.com/Jake_Seiner
___
المزيد من AP: https://apnews.com/2020-tokyo-games و https://twitter.com/AP_Sports
