في خطابه ، قال ستيوارت متأثرًا بشكل واضح إنه سعيد بالحصول على الجائزة ، حيث “لم يتبين أن أيًا من الحاصلين على الجائزة كانوا مغتصبين متسلسلين”. (في وقت سابق من الحفل ، قال جيمي كيميل مازحًا إنهم يعيدون بالفعل إعادة تدوير جائزة بيل كوسبي ، قائلاً ، “إنها أفضل لبيئتك الثمينة.”)
خلال خطابه ، تحدث ستيوارت عن الجمهور المقنع (“مثل شيء من قصة O. Henry”) ، وتخطيط واشنطن العاصمة (“هناك أربعة شوارع ثامنة في واشنطن ، وهم غير متصلين”) ، و له رجل دولة عجوز (“يهود ، نكبر مثل المحامين”).
ومع ذلك ، ركزت معظم خطابات الممثل الكوميدي على عائلته. امتدح والدته لأنها تربيته بمفرده إلى حد كبير وروى قصصًا عن أطفاله – ولقاء زوجته في موعد أعمى بالكاد تحدثت خلاله بينما كان ستيوارت العصبي قد “قدم مناجاة”.
ثم تحدث ستيوارت ، 59 عامًا ، عن وظيفة التمثيل الكوميدي ، واصفًا إياها بأنها “مسعى تكراري. إنه عمل روتيني. إنه عمل. أفضل منا يتمسك به. »
“عندما تكون ممثلًا كوميديًا ، فإنك تنظر إلى غرفة ويواجه 200 مقعدًا بعضها البعض. ويوجد كرسي ، وهناك ضوء يسطع عليه ، وتدخل هذه الغرفة وتقول ، “هذا سيكون كرسيي” ، أضاف. “وتقضي بقية حياتك المهنية في محاولة لكسب هذا البراز.”
واختتم حديثه بمناقشة المخاوف المتكررة باستمرار من أن الكوميديا معرضة للخطر بطريقة ما في عالم اليوم ، مستهزئًا بفكرة: “الكوميديا تبقى في كل لحظة”. قال ستيوارت ، وهذا شيء جيد ، لأن “الكوميديا لا تغير العالم ، لكنها مؤشر. نحن قشر الموز في منجم الفحم. عندما يتعرض المجتمع للتهديد ، يكون الفاعلون أول من يُطرد.
واختتم قائلاً: “ما لدينا هش وثمين ، وطريقة الاحتراز منه لا تتمثل في تغيير الطريقة التي يفكر بها الجمهور ، ولكن تغيير الطريقة التي يقود بها القادة”.
خلال الحفل الذي استمر أكثر من 2.5 ساعة ، تناوب الأصدقاء والمتعاونون ، بما في ذلك تشابيل وكيميل ومراسلو برنامج “ديلي شو” السابقون أوليفيا مون وسامانثا بي في تقديم كلمات التأبين ومشاركة القصص وتحميص الممثل الكوميدي.
كان شبح الفيروس التاجي يلوح في الأفق بشكل غامض طوال الليل ، ولكن – مع الاعتذار لستيفن كولبير ، الذي اضطر إلى تكبير الصورة بعد إصابته بالفيروس وألقى باللوم على ستيوارت مازحة في التسييس في وقت متأخر من الليل – كانت مطاردةه بسيطة نسبيًا: مجرد جمهور مقنع و بعض النكات العرجاء عن الوباء.
بدلاً من ذلك ، بعد أن بدأ بروس سبرينغستين وجاري كلارك جونيور الأمور بنسخة مدوية من “تعالوا معًا” لفرقة البيتلز ، أصبح من الواضح أن الحشد وستيوارت نفسه قد خرجوا ضاحكين.
كان ستيوارت ، الذي جلس مع زوجته ، تريسي ، وطفليه في صندوق يطل على مسرح قاعة الحفلات الموسيقية ، يتأرجح عادة ضاحكًا ذهابًا وإيابًا. بكى عدة مرات ، لكن بدا أن السبب في الغالب هو نقص الأكسجين من الثرثرة إلى اللهاث.
جاءت إحدى هذه اللحظات عندما روى ستيف كاريل قصة مهمته الأولى في برنامج “ذا ديلي شو” الطويل الأمد لستيوارت لإجراء مقابلة مع باحث سموم ، اتضح أنه رجل في عربة. لأنه مع مجموعة من الثعابين (بعضها ” free range “.) بعد أن تمكن من إنتاج المقطع دون أن يلدغه ، وكما تعلم ، احتضر ، أخذ كاريل ذلك إلى رئيسه.
قال كاريل: “أتذكره وهو يقول ،” كان من الرائع لو تعرضت للعض من قبل إحدى تلك الأفاعي “. “
تأتي الجائزة في وقت محوري في مسيرة ستيوارت المهنية. غادر “The Daily Show” في عام 2015 بعد 16 عامًا في Comedy Central وأطلق عرض Apple TV Plus في عام 2021. العرض الجديد أعمق بكثير وأكثر اهتمامًا باستكشاف مشاكل العالم بدلاً من تحويلها إلى علف كوميدي.
كان الموضوع الذي ظهر خلال المساء هو إرث ستيوارت الكوميدي ، حيث وصفه كاريل بأنه “يسعى جاهداً لفهم الجنون”. وقد أطلق عليه النحل لقب “عراب الغضب الصالح”. قال مون إن جيله نشأ على الكوميديا الخاصة به.
أشاد مون أيضًا بتواضعه ، متذكرًا رؤية مكتبه ، “سلة مهملات” ، حيث – في وسط جهاز المشي المغطى بالملابس ، وزجاجة قديمة من الخردل الأصفر وكل شيء حصل عليه على مر السنين – كان متربًا. صندوق من Emmys.
باسم يوسف ، فنان كوميدي مصري ، بعد اكتشاف ستيوارت ، ترك ممارسة الطب للتركيز على تهكم حكومته ، أظهر التأثير العالمي لبرنامج “ذا ديلي شو”. وقال إنه أطلق “تقليدًا رخيصًا” لبرنامج “The Daily Show” على YouTube ، مما أدى في النهاية إلى عرض تلفزيوني. عندما وجد يوسف نفسه قيد التحقيق من قبل الحكومة المصرية ، قال له ستيوارت نصحه: “هل تريد عمل كوميدي أم تريد عمل شيء يدوم مدى الحياة؟”
وقال يوسف في نصف نكتة حولت عيون ستيوارت الغامضة إلى سخرية ، وهذا هو سبب إجباره على الفرار من مصر.
بالطبع ، لن يكون الليل شيئًا بدون أحمق لإيقاعات سخيفة. جون أوليفر ، مقتنعًا بأن ستيوارت مات ، ألقى تأبينًا وهميًا. جلس إيد هيلمز ، الذي كان يرتدي قبعة من القش وخطوط النباح الأحمر للكرنفال ، على آلة موسيقية ولعب “خذني إلى لعبة الكرة” ، في إشارة إلى حب ستيوارت للبيسبول.
تقترن هذه اللحظات بشكل جيد مع اللحظات الأكثر جدية ، بما في ذلك عودة Springsteen مع الغيتار الصوتي للعب “Born to Run” ومقتطفات من مونولوج ستيوارت بعد هجمات 11 سبتمبر الإرهابية.
من بين الوجوه السياسية الحاضرة ، والتي جاءت بشكل غير مفاجئ من الجانب الأيسر من الممر ، وزير النقل بيت بوتيجيج (الذي قال إنه “نشأ مع جون ستيوارت”) وزوجها تشاستن ؛ السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض جين بساكي ؛ ورئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي (د – كاليفورنيا). قبل العرض ، أثنت بيلوسي على الممثل الكوميدي لأنه ليس من المشاهير الذين يدخلون السياسة بشكل أعمى ، ولكن شخصًا “يركز على ما يعرفه وما يثير اهتمامه”.
كانت تشير ، جزئيًا ، إلى عمل ستيوارت في الدفاع عن قدامى المحاربين في الشرق الأوسط ومناصرته 9/11 أول المستجيبين، احتجاجًا وانتقادًا علنيًا ومتكررًا للكونغرس لعرقلة مشروع قانون تعويض الضحايا ، وهو العاطفة المذكورة طوال الليل. بيت ديفيدسون – من قال مازحا ، “من لا يستطيع أن يحب هذا الرجل؟ الشيء الأكثر إثارة للجدل الذي قام به هو أن يكونوا أصدقاء “- يتذكر ذكرى والده ، رجل إطفاء توفي في الهجمات الإرهابية ، قائلاً:” سيكون سعيدًا إذا اعتنيت به وبأصدقائه بعد كل هذه السنوات . “
لدهشة الجميع ، كان العديد من أولئك الذين توسل ستيوارت من أجلهم في الغرفة. وكان من بينهم يسرائيل ديل تورو ، الذي أصيب بجروح خطيرة في هجوم بعبوة ناسفة أثناء خدمته في أفغانستان ، والذي قال قبل العرض أن الكوميديا ، مثل فيلم ستيوارت ، “تساعد على الشفاء”.
قدم ديل تورو وجون فيل ، المستجيب الأول الذي أصيب في هجمات 11 سبتمبر ، الجائزة إلى ستيوارت.
المتحدث الأخير في الأمسية كان المتلقي السابق: تشابيل. قال: “أود أن تترشح لمنصب الرئيس”. لم يكن أول من طرح هذا الاحتمال ، سواء أثناء العرض أو على السجادة الحمراء مسبقًا.
قال كيميل مازحا قبل العرض: “سأقدم كل ما يسمح به القانون” لحملة ستيوارت. الليل ، بالطبع ، سيكون مليئا بالنكات. لكن الثناء ليس فقط على القطع الكوميدية لستيوارت ، ولكن أيضًا على عمله الجاد ، عزز فقط تقييم Kimmel السابق: “نحتاج فقط إلى جون ستيوارت ليراقبنا”.
