يمكن رؤية الأصول الفاشية لهذا المركز الرياضي الروماني في أعمال النحت والعمارة الضخمة.
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
يمكن رؤية الأصول الفاشية لهذا المركز الرياضي الروماني في أعمال النحت والعمارة الضخمة.
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
روما- سينما ترويسي هي دار سينما فنية في وسط روما. تتناقض واجهته البيضاء النظيفة والبسيطة مع المباني المزخرفة التي تعود إلى القرن التاسع عشر المجاورة.
تم بناؤه في ثلاثينيات القرن الماضي كمقر لمنظمة الشبيبة الفاشية – GIL.
لكن لا توجد لوحة توضح ارتباطها بالديكتاتورية.
يتم تشغيل موسيقى الراب الإيطالية في الخلفية بينما يتجول الشباب حول مقهى اللوبي.
يبدو أنهم غير مبالين بالأصول الفاشية للمبنى ، بما في ذلك كريستيان كاريير البالغ من العمر 20 عامًا ، والذي يعمل هنا.
يقول: “إنه تطور”. “يولد المبنى كهيكل. ولكن في الداخل ، يمكن أن تتغير مهنته. على سبيل المثال ، أولاً يكون دكان جزارة وبعد عامين ، يصبح ملهى ليلي.”
على الجانب الآخر من المدينة ، أصبح المركز الرياضي الذي يعود إلى الحقبة الفاشية جنة المتزلجين.
يتردد صدى صوت حفيف من الشباب على ألواح طويلة من الرخام والفسيفساء التي تمجد النظام الفاشي. توضح التصميمات المعقدة شعار الديكتاتور الراحل بينيتو موسوليني ، “العديد من الأعداء ، الكثير من الشرف” ، وتتضمن حرف M كبير لاسمه.
فوق الفسيفساء تقف مسلة ارتفاعها 57 قدمًا. بُني عام 1932 للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للنظام ، والنقش هو “موسوليني دوكس” – وهي كلمة لاتينية للزعيم موسوليني.
يبدو أن نيللي بوركو ، وهي رياضية من جزيرة سردينيا تدربت على ماراثون في المركز الرياضي ، منزعجة من تصميم المسلة أكثر من انزعاجها من أهميتها التاريخية.
“أعتقد أنه مبتذل حقًا ، لذا هزلي ، مبتذل ،” تضحك.
في الواقع ، معظم الإيطاليين غير مدركين لتاريخ المسلة والفسيفساء والتماثيل الأكبر من الحياة للعراة الذكور التي تحيط بالمركز الرياضي ، كما يقول المؤرخ. لوسي سيسي.
وتقول: “يبدو الأمر كما لو كانوا جزءًا من المشهد ، في حين أنهم صادمون للغاية – وهو محق في ذلك – للأجانب والسياح والصحفيين والدبلوماسيين”.
لم تأخذ إيطاليا في الاعتبار بشكل كامل ماضيها الفاشي.
بعد الحرب العالمية الثانية ، التي أتى بها الحلفاء ، خضعت ألمانيا لبرنامج مكثف من نزع النازية.
ليس الأمر كذلك في إيطاليا – لم يكن هناك تشتيت مكافئ. لا تزال البلاد مليئة بالمباني وأسماء الشوارع التي تستحضر 20 عامًا من الديكتاتورية.
فسيفساء تكرم موسوليني بحرف M كبير على اليسار. في مكان قريب ، توجد مسلة طولها 57 قدمًا عليها نقش “موسوليني دوكس” ، وهو الاسم اللاتيني للزعيم موسوليني.
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
فسيفساء تكرم موسوليني بحرف M كبير على اليسار. في مكان قريب ، توجد مسلة طولها 57 قدمًا عليها نقش “موسوليني دوكس” ، وهو الاسم اللاتيني للزعيم موسوليني.
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
بعد قرن من تولي موسوليني السلطة مع مسيرة في روماهناك أخيرًا واحد جديد موقع انترنت التي خرائط المعالم الأثرية واللوحات تخليدا لذكرى النظام.
يقول المؤرخ سيسي ، أحد منسقي مواقع الويب ، إن المشروع بدأ قبل سبع سنوات. وهو مدعوم من معهد فيروتشيو باري الوطني في ميلانو ، سميت على اسم مؤيد مناهض للفاشية أصبح أول رئيس وزراء لإيطاليا الديمقراطية الجديدة بعد الحرب في عام 1945.
ومع ذلك ، فإن مشروع رسم الخرائط مستوحى من المناقشات في البلدان الأخرى – بما في ذلك الولايات المتحدة – حول كيفية التعامل مع الآثار التي تمجد الاستعمار ومالكي العبيد.
لا يدعو سيسي وزملاؤه الباحثون إلى تدمير آثار الحقبة الفاشية. لكنهم يريدون إضافة لوحات توضيحية تضع أصولهم في سياقها. والهدف هو تعزيز النظر في إرث النظام.
وتقول: “بخلاف ذلك ، تظل الرسالة هي أن الفاشية جلبت الحداثة إلى المدينة ، مخفية الديكتاتورية والاضطهاد والتمييز والحرب”.
لا تزال المباني الفاشية قيد الاستخدام ، وأصولها قليلة الانتباه
في عام 1935 ، وقف موسوليني أمام حشد من الآلاف ، وأعلن غزو إثيوبيا وأعلن عن الإيطاليين كأمة من “الأبطال والقديسين والشعراء والفنانين والملاحين والمستعمرين والمسافرين”.
بعد ما يقرب من 90 عامًا ، ظلت هذه الكلمات منقوشة على مبنى في منتصف الطريق بين روما والبحر.
في الجزء العلوي من مجموعة طويلة من الدرج يقف ما كان يعرف في السابق باسم قصر الحضارة الإيطالية. تم بناؤه للاحتفال بغزو إثيوبيا لإثيوبيا ، وفقًا لمؤرخ الفاشية حجر مارلا.
يقول ستون: “إنه حقًا احتفال بالحرب والغزو والإمبراطورية” ، وفكرة أن الفاشية ستنتشر وتنشر رسالتها عن القومية والقوة والذكورة. “
يحتوي Palazzo della Civiltà Italiana ، المعروف باسم Square Colosseum ، على 416 قوسًا وتماثيلًا للاحتفال بالبطولة والفلسفة والعبقرية السياسية. وهي أيضًا المقر العالمي لدار الأزياء Fendi.
بينو باسيفيكو / جيتي إيماجيس
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
بينو باسيفيكو / جيتي إيماجيس
يحتوي Palazzo della Civiltà Italiana ، المعروف باسم Square Colosseum ، على 416 قوسًا وتماثيلًا للاحتفال بالبطولة والفلسفة والعبقرية السياسية. وهي أيضًا المقر العالمي لدار الأزياء Fendi.
بينو باسيفيكو / جيتي إيماجيس
مع 416 قوسًا وتمثالًا للاحتفال بالبطولة والفلسفة والعبقرية السياسية ، يُعرف اليوم باسم Square Colosseum ، ومنذ عام 2015 ، أصبح المقر العالمي لدار الأزياء Fendi.
إنها دولار أمريكي، تم بناء حي موسوليني من الصفر تقليدًا لتخطيط المدن الرومانية القديمة – في محاولة لربط حكمه مباشرة بالإمبراطورية الرومانية. على بعد مبان قليلة من ساحة الكولوسيوم قصر أوفيزياكتمل في عام 1939.
المدخل الرئيسي محاط بنقش بارز من رخام الترافرتين. يبدأ من القمة مع الأسطورة التأسيسية لرومولوس وريموس من روما ، وينحدر من الإمبراطورية القديمة وعصر النهضة إلى جوزيبي غاريبالدي وإنشاء الدولة الإيطالية ، وينتهي في الأسفل مع موسوليني ، يقف كجنرال روماني على حصان ، محاطًا بجيوشه ونساءه الطائعات.
يشير المؤرخ ستون إلى أن زعيم الديكتاتور قُتل بعد الحرب العالمية الثانية. ولكن في وقت ما تم إعادته إلى مكانه أو ترميمه أو استبداله بآخر جديد.
أمام المبنى يوجد تمثال لشاب يؤدي التحية الفاشية ، ترك في مكانه بعد الحرب. بدلاً من ذلك ، تمت إضافة سيور برونزية إلى يديه ، وتحويله إلى ملاكم ظاهريًا يحيي النصر. الاسم الأصلي ، عبقرية الفاشيةتم استبداله بعبقرية الرياضة.
لا يزال المركز الرياضي الذي تم بناؤه في عهد الدكتاتور الفاشي بينيتو موسوليني قيد الاستخدام في روما الحديثة. من اليسار إلى اليمين: نقش بارز يصور صورة موسوليني. تمثال لرياضي ويده مرفوعة في التحية الفاشية.
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
لا يزال المركز الرياضي الذي تم بناؤه في عهد الدكتاتور الفاشي بينيتو موسوليني قيد الاستخدام في روما الحديثة. من اليسار إلى اليمين: نقش بارز يصور صورة موسوليني. تمثال لرياضي ويده مرفوعة في التحية الفاشية.
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
يأسف ستون لأنه من خلال عدم التشكيك في تاريخ هذه الآثار ، تم دمج ذاكرة الفاشية بسلاسة في الحاضر الإيطالي.
يقول ستون: “إنهم يعتبرون الآن جزءًا من التراث الإيطالي”. “هناك الآثار الرومانية القديمة ، وهناك آثار عصر النهضة ، والقصور الباروكية. ومن ثم لدينا تراث الفاشية.”
اختار الحلفاء المنتصرون عدم مواجهة إيطاليا بسبب تراثها الفاشي
قد يكون أحد أسباب عدم قيام إيطاليا ما بعد الفاشية بإزالة آثارها من الديكتاتورية هو وجود عدد كبير جدًا من المباني وكانت الدولة فقيرة جدًا لإعادة بنائها.
في عام 2017 ، المؤرخ الأمريكي روث بن غيات كتابة قطعة ل اليوركر الجديد نسأل: “لماذا لا تزال العديد من المعالم الفاشية قائمة في إيطاليا؟”
تلقت أكياس بريد كراهية من إيطاليين يتهمونها بالجهل – غير قادرة على تقدير ما زعموا أنه القيمة الجمالية للعمارة الفاشية – وما يسميه الكثيرون الآن العمارة العقلانية.
يقول بن غيات إن العديد من الإيطاليين يشعرون بالانفصال عن الفاشية ، والحلفاء – الولايات المتحدة وبريطانيا بشكل أساسي – هم السبب.
وتقول: “لقد كانوا قلقين للغاية بشأن الاضطرابات الاجتماعية إذا طبقوا قرارات عفو أو تطهير قاسية للغاية”.
يقول بن غيات إن الحلفاء كانوا يغطون أحيانًا اللوحات الفاشية بالقماش بدلاً من تدميرها.
انضم العديد من الإيطاليين إلى المقاومة المناهضة للفاشية خلال الحرب ، وكان الحزب الشيوعي بعد الحرب واحدًا من أقوى الأحزاب في أوروبا.
تقول: “لقد كانت الحرب الباردة ، وقرروا معاملة الإيطاليين كأناس طيبين يضلهم رجل سيء”.
على الرغم من انتقاد مقالة بن غيات على نطاق واسع في إيطاليا ، فقد ألهمت أيضًا المؤرخة سيسي وزملائها الباحثين لمتابعة مشروع رسم خرائط للآثار الفاشية.
عندما تم نشر الموقع في تشرين الثاني (نوفمبر) ، كان قد حدد 1400.
هذا يعتقد أنه حوالي نصف المعالم الموجودة في البلد بأكمله.
في الواقع ، تتم مطالبة زوار الموقع بإعلانات إضافية.
تماثيل الرياضيين الذكور العراة في وضعيات فاشية كلاسيكية تزين هذا المركز الرياضي في روما.
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
تماثيل الرياضيين الذكور العراة في وضعيات فاشية كلاسيكية تزين هذا المركز الرياضي في روما.
سيلفيا بوجيولي / إن بي آر
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”