توفي رسام الكاريكاتير الأرجنتيني خواكين سلفادور لابادو ، مبتكر شخصية أبلدا ، عن عمر يناهز 88 عامًا في مسقط رأسه ميندوزا.
مافالدا ، الشخصية الكرتونية حول مغامرات فتاة تبلغ من العمر ست سنوات تحمل نفس الاسم ، تحظى بشعبية كبيرة في العالم الناطق باللغة الإسبانية.
كتب لافادو الرسم الهزلي ورسمه بين عامي 1964 و 1973 ، لكنه لا يزال يطبع حتى اليوم.
يحظى القيقب بشعبية كبيرة حتى أنه يحتوي على تماثيل في الأرجنتين وإسبانيا.
يصور الكارتون ، الذي ظهر لأول مرة في الأسبوعية الأرجنتينية Primera Plana في عام 1964 ، الحياة اليومية لمافالدا ، وهي ثمرة زواج أرجنتيني نموذجي من الطبقة الوسطى والذي غالبًا ما يتم الخلط بينه وبين رغباتها الثاقبة.
مافالدا يريد السلام العالمي.
ضمنت ذكاء ميفالدا والملاحظات الثاقبة لعالم البالغين شعبية الفيلم الهزلي المترجم إلى 26 لغة.
رسم كوينو قصصًا من الكتب المصورة لمدة تسع سنوات حتى عام 1973 ، عندما قرر الاستقالة. عندما سئل عن قراره ، بعد عقود ، قال مصمم الجرافيك إنه يريد تجنب التكرار.
وقال “الشيء نفسه ينطبق على العديد من الفنانين ، على سبيل المثال ، لقد سئمت شخصيات بوتيرو السمينة” ، في إشارة إلى الرسام الكولومبي ، الذي تظهر لوحاته حيوانات وشخصيات بدينة.
وقال أيضًا إن المشهد السياسي المتغير في أمريكا اللاتينية أثر على قراره بالتوقف عن رسم مافالدا.
وقال عن الإطاحة بسلفادور أليندا في عام 1973 على يد الجنرال أوجست بينوشيه في الدولة المجاورة: “بعد الانقلاب في تشيلي ، أصبح الوضع في أمريكا اللاتينية شديد الدم”.
في إشارة إلى الهجمات على الفنانين والمثقفين الذين عارضوا الأنظمة العسكرية اليمينية في أمريكا اللاتينية ، قال: “إذا واصلت رسمهم [مافالدا]كانوا يطلقون النار علي مرة أو أربع مرات. “
غادر كوينو الأرجنتين متوجهاً إلى إيطاليا في مارس 1976 ، بعد أيام من استيلاء المجلس العسكري على السلطة في بلده الأصلي. تم اعتقال وقتل آلاف المعارضين السياسيين في ظل الحكم العسكري.
بعد عودة الديمقراطية إلى الأرجنتين في عام 1983 ، قسم كاينو وقته بين بوينس آيرس ومدريد وميلانو.
استمر في العمل كرسام كاريكاتير حتى تقاعد عام 2006.