شاوني – غالبًا ما يسعد Amber DuBoise-Shepherd بتعريف الأطفال على مومياوات أوكلاهوما الوحيدة ، التي تقيم في متحف Mabee-Gerrer للفنون.
قالت ، مشيرة إلى أقدم مومياوات مصرية من المتحف وأفضلها حفظًا: “كبرت ، أخذنا والداي – شوني هي مسقط رأسي – لذلك أتذكر رؤية توتو عندما كنت طفلاً صغيرًا”.
“أعرضهم على الأطفال ، أكثر الأشياء المضحكة التي عرفتها حتى الآن هي أن بعض الطلاب يعتقدون حقًا أن أمي تستيقظ وتسألني بجدية في الجولات ،” آه ، السيدة شيبرد؟ متى تستيقظ المومياء؟ أقول لنفسي: “حقيقي؟” وهم مثل “نعم”. أنا مثل ، “حسنًا ، هذا ليس مثل المومياء من فيلم The Mummy Returns ، حسنًا؟ إذن ستكون بخير.” … أنا دائما أمزح الناس أن اليوم الذي تنتقل فيه هو يوم استقالتي. ”
بعد:اقرأ كل تغطيتنا عن قبائل أوكلاهوما
بالإضافة إلى تعريض الناس لثقافات مصر القديمة واليونان والصين بصفتها مديرة التعليم والتواصل في متحف مابي-جيرر ، تعلمهم دوبواز-شيبرد عن ثقافته الأمريكية الأصلية – وهي منتسبة إلى Navajo و Sac & Fox وفرقة البراري. Potawatomi – من خلال عمله كفنان.
وقالت: “لقد كان من المفيد للغاية بالنسبة لي التعرف على القبائل المختلفة. كنت أقرأ باستمرار كتباً عن مختلف شعوب القبائل والسيادة القبلية … وأنا أتعلم كل ما أستطيع.” “أنا أمثل شعبي … في أعمالي الفنية. لذلك أريد دائمًا التأكد من أنني أحاول أن أكون مدركًا ومحددًا قدر الإمكان وألا أكون غير محترم.”
تم اختيار دوبويز شيبرد ، 28 عامًا ، كواحد من ثلاثة فنانين من Spotlight في “Momentum” لتحالف أوكلاهوما للفنون البصرية في وقت سابق من هذا العام. العرض السنوي للمنظمة غير الربحية للفنانين 30 وما دون من جميع أنحاء أوكلاهوما. تلقت راتبًا قدره 1000 دولار وثلاثة أشهر من النصائح المنسقة لإنشاء عمل جديد: تحية متعددة التخصصات لثقافة ولغات قبائلها تتضمن ثلاثة أعمال بالأبيض والأسود من 4 أقدام في 3 1/2 على وسائط مختلطة. الورق والملفات الصوتية ومقاطع الفيديو والموارد التعليمية.
كان عليها التوفيق بين العمل في مشروع Spotlight الخاص بها “Momentum” مع الانتهاء من لوحة كبيرة لمتحف First American Museum التالي ، والتعافي من COVID-19 ، وتحويل العديد من البرامج التعليمية للمتحف إلى تجارب افتراضية أو جاهزة. بسبب الوباء .
بعد:لا يزال جيري ريدكورن يترك بصماته بعد 30 عامًا من إحياء تقاليد الفخار لقبيلته
“اتصلت بأسرتي أولاً ، ولدينا كتب الترجمة الخاصة بنا. لذلك عملنا على جمعهم معًا. … لقد كان العمل مع عائلتي مثيرًا للاهتمام حقًا ، لا سيما إرسال الرسائل النصية ذهابًا وإيابًا. هناك العديد من اللغات. لهجات ، هناك الكثير من الرموز التي لا يمكنك عادةً كتابتها على لوحة المفاتيح. لذلك كانت عملية كانت تحاول ترجمتها. كان بالتأكيد منحنى التعلم. إنها تجعلني أكثر اهتمامًا بمعرفة المزيد عن لغتنا ، حيث أن العديد من صلواتنا الاحتفالية التقليدية تكون بهذه اللغات “.
“الطريقة التي صممت بها هذه القطع هي فقط لمساعدة الناس على مشاهدة المزيد والاستماع. أعتقد في بعض الأحيان أننا نحتاج فقط إلى الجلوس والاستماع والجلوس والمشاهدة قبل أن نذهب. التعليق على شيء ما.”
