“لست واثقًا. أين بحق الجحيم – ماذا تفعل طوال الوقت؟” قال بايدن وهو يغير مساره ويبدأ في السير نحو المكان الذي تجمعت فيه مجموعة المراسلين.
بالإضافة إلى الجدل حول مقدمة سؤاله ، يبدو أن بايدن اعترض على استخدام كولينز لكلمة “واثق”.
“متى قلت أنني واثقة من نفسي؟ قال بايدن ، وهو يلوح بإصبعه الأيمن للإصرار. “ما قلته كان – لنكن واضحين – قلت إن ما سيغير سلوكهم هو إذا تفاعل العالم معهم ، وهذا يقلل من مكانتهم في العالم.”
كانت المواجهة بمثابة رمز غريب لرحلة خارجية لمدة أسبوع تهدف إلى تصوير الرئيس على أنه يجلب حقبة من الاستقرار والنظام بعد أربع سنوات من دونالد ترامب.
كان بايدن قد التقى ببوتين ، تلاه لقاء بين الرجلين والمتعاونين معهم. وكان الهدف من استخلاص المعلومات الصحفية هو تسليط الضوء على مكاسب هذه الاجتماعات.
عادة ما تكون مثل هذه المؤتمرات الصحفية عملاً مرحليًا للغاية ، مع ساعات لا حصر لها من التحضير مسبقًا. ومع ذلك ، كانت هناك علامات على أن بايدن كان غير مرتاح إلى حد ما مع الإعداد يوم الأربعاء. في البداية خلع سترته ولاحظ مدى سخونة الجو في الخارج. وعلق لاحقًا على وهج الشمس على وجه أحد المراسلين.
في الماضي ، وصف بايدن بوتين بأنه “قاتل” وادعى أنه أخبر الرئيس الروسي بأنه لا يعتقد أن لديه روحًا. يوم الأربعاء ، رفض أن يأتي بمثل هذه الأوصاف الواضحة. كما أصر على أن اجتماعه كان مثمرًا لأن الاثنين كانا قادرين على فهم مواقفهما وخطوطهما الحمراء بشكل أفضل. قال بايدن إنه “غير متأكد من أي شيء. أنا فقط أذكر حقيقة.
لدى بايدن تاريخ طويل من التعليقات المرتجلة التي تفاجئ مساعديه ويمكن أن تعقد رسائله السياسية المفضلة – وهي عادة من البيت الأبيض. بنشاط حراسة ضد خلال فترة رئاسته.
استمرت سلسلة أسئلة كولينز في إثارة حفيظة الرئيس عندما سألته عن سبب اعتبار اجتماعه مع بوتين “مثمرًا” بعد الزعيم الروسي. أسئلة مؤجلة سجل حكومته في مجال حقوق الإنسان يسلط الضوء على المشاكل في الولايات المتحدة
رد بايدن ، قائلاً لكولينز إنها “تعمل في العمل الخطأ” إذا لم تستطع فهم فائدة القمة.
قبل فترة وجيزة من ركوب الطائرة الرئاسية لبدء رحلة العودة عبر المحيط الأطلسي ، قال الرئيس إنه اعتذر لكولينز. ومع ذلك ، فقد حافظ على رسالته الأساسية وأعرب عن أسفه لما اعتبره تحيزًا سلبيًا سائدًا في الصحافة.
قال بايدن عن كونه زعيمًا عالميًا: “هناك قيمة في أن تكون واقعًا ومتفائلاً”. “سأقودكم جميعًا إلى الجنون ، لأنني أعلم أنك تريدني دائمًا أن أضع دافعًا سلبيًا على الأشياء ، خاصة في الأماكن العامة.”
جاء انفجار بايدن في نهاية رحلة استغرقت يومًا واحدًا إلى أوروبا تضمنت اجتماعات مع قادة مجموعة السبع وحلف شمال الأطلسي ، بالإضافة إلى بوتين ورئيس الوزراء البلجيكي ألكسندر دي كرو. كانت هذه أول رحلة خارجية لبايدن منذ توليه منصبه في يناير وجاءت في وقت دبلوماسي حساس بشكل خاص ، حيث لا تزال لقاحات Covid-19 نادرة في جميع أنحاء العالم ولا تزال الولايات المتحدة على خلاف مع العديد من حلفائها حول كيفية التعامل مع روسيا والصين ودول أخرى. مخاوف مهمة أخرى.
لم يكن بايدن هو الوحيد الذي بدأ الاحماء يوم الأربعاء قرب نهاية الضغط المرتفع في جميع أنحاء أوروبا. تحول الصحفيون الذين يتدافعون خارج اجتماع الرئيس مع بوتين إلى حادث تحطم أدى بمسؤولي الأمن إلى طرد معظم وسائل الإعلام المجمعة من القمة.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”