لندن: تعرض وزير في حكومة المملكة المتحدة لانتقادات بعد أن زعم كذباً أن “مئات الآلاف” من الأشخاص من أفغانستان قد طلبوا اللجوء في بريطانيا.
قدم وزير القوات المسلحة جيمس هيبي الطلب في مجلس العموم ، بينما قال إن غالبية الأفغان الذين تقدموا بطلبات لن يكونوا مؤهلين لإعادة التوطين في المملكة المتحدة بموجب سياسة إعادة التوطين والمساعدة الأفغانية ، ورفض الإشارة إلى ما إذا كانت القضية البارزة سيتم حل الطيار الأفغاني بشكل إيجابي.
وقال “لقد تلقينا مئات الآلاف من الطلبات ، الغالبية العظمى منها من أفراد خدموا في قوات (الأمن) الوطنية الأفغانية ، والذين ، على الرغم من جهودهم البطولية ، لم تستهدفهم خطة إعادة التوطين”. مضيفًا أن البرنامج مخصص للأفغان الذين عملوا في “الدعم المباشر” للقوات المسلحة البريطانية.
ومع ذلك ، اقترحت الإندبندنت أن معايير إعادة التوطين بموجب خطة إعادة التوطين المختصرة كانت أضيق من تلك المحددة ، والتي تقول حكومة المملكة المتحدة إنها تنطبق على “المواطنين الأفغان الذين عملوا مع أو مع حكومة المملكة المتحدة في أفغانستان في أدوار مكشوفة أو مهمة”.
وقالت الصحيفة إن الطلبات تمت الموافقة عليها فقط لأولئك الذين يعملون بشكل مباشر في القوات المسلحة البريطانية أو “من لهم دور ساهم ماديًا في جهد بريطاني محدد في أفغانستان”.
وقالت وزارة الدفاع البريطانية لصحيفة إندبندنت إن برنامج ARAP قد تلقى 138 ألف طلب ، منها 15،420 شخصًا فقط تم تحديدهم على أنهم مؤهلون. من بين هؤلاء ، تم نقل حوالي 12200 إلى المملكة المتحدة ، والباقي في أفغانستان أو باكستان المجاورة.
أثارت تصريحات هيبي انتقادات من النائبة ليلى موران ، المتحدثة باسم الشؤون الخارجية للديمقراطيين الأحرار.
وقالت لصحيفة الإندبندنت: “تعامل المحافظون مع الأزمة الأفغانية كان سيئًا منذ البداية”.
الآن يبدو أن الوزراء غير قادرين على الحصول على الأرقام بشكل صحيح. من المهم أن يصحح جيمس هيبي السجل في أسرع وقت ممكن.
إن اكتشاف الحقائق هو بالتأكيد أقل ما ندين به لأولئك الأفغان الشجعان الذين دعموا جهودنا في أفغانستان – والذين خذلتهم حكومة المحافظين بمرارة.
كما لم يعط هيبي أي مؤشر على ما إذا كان الطيار الأفغاني ، الذي قام بعشرات المهام ضد طالبان ، قد وصف بأنه “وطني” من قبل رؤساء التحالف ، وهرب إلى المملكة المتحدة بعد الخريف. من كابول في أغسطس 2021 ، سيحصل على طلب اللجوء الخاص به موافقة.
تعرض الطيار ، الذي تظل هويته سرية لأسباب أمنية ، للتهديد بالترحيل إلى رواندا في شرق إفريقيا – وهي دولة أبرمت معها المملكة المتحدة اتفاقية ترحيل – بسبب اقتراحات بأنه كان سيعبر دولًا آمنة ، بما في ذلك فرنسا ، قبل الوصول إلى المملكة المتحدة. بشكل غير قانوني في قارب صغير عبر القناة الإنجليزية.
يدعي الطيار أنه لم يكن لديه خيار لأنه لم تكن هناك طرق آمنة وقانونية مفتوحة أمامه ، وقد “نسي” حلفاؤهم البريطانيون هو والعديد من رفاقه السابقين. وقد دافع عن قضيته عدد من كبار السياسيين والشخصيات العسكرية والشخصيات الإعلامية ، بما في ذلك قائد الجيش البريطاني السابق اللورد دانات.
وقال هيبي إن وزارة الدفاع تدرس “ما إذا كانت هناك ظروف خاصة يمكن فيها الموافقة على طلب (الطيار) أم لا” ، لكنه أضاف: “من حيث المبدأ ، كعضو في قوات الأمن الوطني الأفغان ، وليس كشخص كان يعمل جنبًا إلى جنب مع القوات المسلحة البريطانية ، (هو) لن يكون تلقائيًا ضمن نطاق (برنامج ARAP).
وقال متحدث باسم وزارة الدفاع لصحيفة إندبندنت: “نحن مدينون بالامتنان للمترجمين الفوريين وغيرهم من الموظفين المؤهلين لخطة إعادة التوطين المختصرة الذين عملوا مع أو مع القوات البريطانية في أفغانستان. هذا هو السبب في أننا ملتزمون بنقل جميع الأفغان المؤهلين وعائلاتهم إلى المملكة المتحدة في إطار برنامج ARAP – وهو التزام سنحترمه.
“أولويتنا القصوى هي دعم حركة الأشخاص المؤهلين خارج أفغانستان وحتى الآن قمنا بنقل أكثر من 12200 شخص إلى المملكة المتحدة بموجب خطة إعادة التوطين المختصرة”.