الثقافة تغذي العلاقة بين الإمارات وفرنسا

داخل جدران Château de Fontainebleau توجد قاعة مصممة بذكاء من منتصف القرن التاسع عشر. كان “صندوق الجواهر” غير نشط لأكثر من 150 عامًا. استعاد المسرح الإمبراطوري جماله الأصلي في عام 2014 بفضل تبرع سخي من رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة ، الشيخ خليفة ، في عام 2007. وبمجرد أن أصبح مكانًا للتبادل الثقافي والترفيه ، أصبح نقطة محورية للتعاون الثقافي الفرنسي الإماراتي . مهد موقع اليونسكو للتراث العالمي الأسبوع الماضي الطريق لاجتماع الرئيس إيمانويل ماكرون مع الشيخ محمد بن زايد ولي عهد أبوظبي ونائب القائد الأعلى للقوات المسلحة. ومع سقوط الستار على زيارة القادة لموقع الديوان الملكي ، احتل مستقبل التعاون الثقافي من جديد مركز الصدارة.

واعترف الزعيمان بأن العلاقات الإماراتية الفرنسية تدخل مرحلة جديدة. إن شراكتنا الإستراتيجية أقوى وأكثر ديناميكية من أي وقت مضى ، والثقافة في صميمها. لقد وفرت الوسائل لتعزيز التفاهم المتبادل وبناء جسور طويلة الأمد بين الشعوب والحضارات والأديان. في الشرق الأوسط ، لعبت التبادلات الثقافية دورًا أساسيًا في إلهام الأجيال القادمة وتعزيز السلام والتسامح. أصبحت فرنسا – “أرض التنوير” أو “أرض الأضواء” – شريكنا الطبيعي في هذا المسعى.

لقد أدى تعاوننا الثقافي بالفعل إلى مشاريع ناجحة استفاد منها آلاف الأشخاص في الإمارات العربية المتحدة والشرق الأوسط وفرنسا وخارجها. الإمارات العربية المتحدة هي موطن لمراكز إقليمية مثل جامعة باريس السوربون وإنسيد وإسمود. في جامعة السوربون ، يدرس الشباب الفرنسي والإماراتي وسكان المنطقة العلوم الإنسانية جنبًا إلى جنب ، مما يخلق روابط ستستمر لعقود. مع جامعة السوربون ، قمنا بإحضار المعايير العالمية للتعليم الفرنسي إلى الشرق الأوسط ، ولكن الأهم من ذلك أننا تبنينا وجهات نظر وطرق جديدة لفهم عالمنا ، أو كما نقول بالفرنسية ، “facons de think about the world “.

كما تتألق فرنسا من خلال اللغة الفرنسية في الإمارات العربية المتحدة وفي جميع أنحاء المنطقة ، ومعها قيم الانفتاح والتسامح التي اعتاد بلدينا عليها. أكثر من 60 ألف تلميذ يتعلمون اللغة الفرنسية حاليًا في المدارس الحكومية والخاصة في الإمارات العربية المتحدة. Les Émirats arabes unis sont également membre de l’Organisation internationale de la Francophonie – une organisation internationale représentant les pays et les régions où le français est une lingua franca ou une langue coutumière – et à ce titre contribue à la promotion de la langue française dans المنطقة. كما اتخذت فرنسا والإمارات العربية المتحدة مبادرات لتعزيز تدريس اللغة العربية في فرنسا ، كما يتضح من الاتفاق الأخير بين معهد العالم العربي ومركز اللغة العربية في أبو ظبي للتعاون في الحصول على شهادة اللغة العربية.

لكن ربما لا يوجد رمز للتعاون الإماراتي الفرنسي أكبر من رمز اللوفر في أبو ظبي. تم دمج المتحف العالمي ، وهو الأول من نوعه في العالم العربي ، بسلاسة في المشهد الفني والثقافي المتنوع في الإمارات العربية المتحدة. يقع في قلب المنطقة الثقافية في أبو ظبي واكتسب بسرعة سمعة كمساحة للتبادل الثقافي والمشاركة المجتمعية والحوار التقدمي. على مفترق طرق آسيا وأوروبا والشرق الأوسط ، وعلى مفترق طرق الحضارات ، تستضيف هذه التحفة المعمارية أعمالًا استثنائية من جميع أنحاء العالم ، وخاصة من المتاحف الفرنسية. من أكتوبر ، سيستضيف اللوفر أبو ظبي ، بالتعاون مع متحف Guimet التنين والعنقاء، معرض يسلط الضوء على الحوار الثقافي بين الصين والعالم الإسلامي من القرن الثامن إلى القرن الثامن عشر. أصبح متحف اللوفر أبوظبي اليوم رمزًا للانفتاح والتقدم في المنطقة ، ومكانًا يصوغ الروابط بين شعوب الغرب والشرق ، ومساحة للمشاركة تحمينا من جميع أشكال الانعزالية.

التعاون الثقافي الفرنسي الإماراتي ثري وديناميكي ، لكنه قبل كل شيء يحمل رؤية مشتركة ، الاقتناع بأن الثقافة هي واحدة من أقوى الوسائل لبناء عالم أكثر انفتاحًا وتوحيدًا وتسامحًا وسلمًا.

ألهمت الثقافة الفرنسية الإمارات العربية المتحدة. يجذب تطور ونمو مهرجانات الفن والأدب ودور المزادات والمعارض والمؤسسات على الصعيد الوطني الانتباه في جميع أنحاء العالم إلى المشهد الفني والثقافي في الإمارات العربية المتحدة. البيت الإبراهيمي ، منارة داخل المنطقة الثقافية في السعديات ، سوف يلتقط قيم التفاهم المتبادل والتعايش المتناغم والسلام بين الأديان المترابطة. في الشهر الماضي ، كانت جائزة الأسد الذهبي في الدورة السابعة عشرة من La Biennale Architettura في فيينا بمثابة مزيد من التأييد على المسرح الدولي لممارسات الفن المعاصر في دولة الإمارات العربية المتحدة.

عندما اختتم الزعيمان الفرنسي والإماراتي اجتماعهما الأسبوع الماضي ، حددت وتيرة المرحلة التالية من تحالفنا الاستراتيجي. سواء كان مسرحًا تم تجديده بشكل رائع ، أو الترويج للغة الفرنسية أو الشراكات الجامعية ، فإن الروابط الثقافية ليست على هامش روابطنا الوثيقة من أي وقت مضى. هم في قلبه. تشكل الروابط الثقافية الإماراتية الفرنسية تعبيراً قوياً عن التفاهم المتبادل والقيم المشتركة والهدف المشترك في منطقة وعالم مضطربتين.

تاريخ النشر: 26 سبتمبر 2021 4:00 ص