فايتيفيل ، تابوت. حصلت مايا سلامة على جائزة إيتيل عدنان الشعرية لعام 2022 عن مخطوطتها كيف تصنع خوارزمية في الميكروويف. سيحصل سلامة على جائزة نقدية قدرها 1000 دولار ، وستنشر مطبعة جامعة أركنساس مخطوطته باعتبارها العنوان الخامس في سلسلة إثيل عدنان الشعرية.
المسلسل ، الذي حرره الشعراء حيان شرارة وفادي جودة ، يدعم بفخر أعمال مؤلفي التراث العربي.
يقول سلامة: “يسعدني أن أعرف أنني تلقيت هذه الجائزة”. عدنان هو أحد مصادر إلهامي في الكتابة ، وقد استمتعت كثيرًا بأعمال هذه السلسلة. شعرت كل مجموعة وكأنها تدخل في لغز جديد ، وكون جديد في لغتي. إنه لشرف كبير أن أكون مرتبطًا بمثل هذه العائلة من الكتب “.
فيما يتعلق بأصول العمل الذي قدمه ، أصر سلامة على أنه “كتب أولاً وقبل كل شيء للفتيات العربيات ، وأنه طُلب من جميع الفتيات الأمريكيات الجدد التزام الصمت والبقاء قابلين للزواج ، وغالبًا ما يشعرن أنهن خانقات”.
وأشار شرارة وجودة إلى أنه على الرغم من الوباء العالمي ، فإن التقديمات لجائزة هذا العام كانت من أكثر المخطوطات كفاءة وتنوعًا التي شهدتها السلسلة. وقال “تميز شعر مايا سلامة بإبداعه في كسر قواعد الحياة بين النظام والثقافة”.
في قلب التقاء الإلهي والرقمي كيف تصنع خوارزمية في الميكروويف. في طبقة من الصلاة والذاكرة والرمز ، تدخل سلامة المفاهيم التقنية في حوار مع الحيل اليومية للأنوثة ، سواء كانت بطانة أو أحمر شفاه أو دم.
تستكشف العلاقات الحميمة التي نتمتع بها مع أجهزتنا ، وتتحدث مرة أخرى إلى خوارزمية تعمل كالمشاهد والناظر ، وسرقة بيانات وكاتب مقرب بديل. تجرِّب هذه القصائد الصورة والشكل لخلق مجموعة حميمة من التاريخ الشخصي والاستعماري الجديد ، وتكشف كيف تنجو فتاة عربية من رقمنة جسدها. في هذه المجموعة ، اختلط كورينثيانز بأجهزة الكمبيوتر ؛ الرسول وحلب وإيمي واينهاوس يغنون معًا.
“التقلبات والانعطافات التي قدمتها القصائد مذهلة ؛ قال شرارة وجودة “إن التوقعات التي يرقون إليها رائعة”. “هي قصيدة حكيمة ، مبهجة ، مؤثرة ، تحتفي بالشكل والجسد. إنها شهادة على حدود الجمال ، والشعراء الفكريون المتمردون من التراث العربي يدفعون ويتكسرون ويعيدون اكتشافهم”.
مايا سلامة شاعرة أمريكية سورية ولبنانية من سان دييغو ، كاليفورنيا. شاعرة طلابية وطنية عام 2016 ، عرضت كتاباتها في أماكن مثل البيت الأبيض في أوباما وقاعة كارنيجي. ظهر في عمله الردفورشة عمل الكاتب الأمريكي الآسيوي ، و استعراض بروكلين، من بين أمور أخرى. شغل منصب الفنان الافتتاحي في مركز الموارد بجامعة ستانفورد في عام 2020 ، وهو الرئيس المشارك لمعهد التنوع في الفنون.
تقبل U of A Press جائزة Etel Adnan الشعرية البالغة 1000 دولار لنشرها على مدار العام والجوائز السنوية لسلسلة Etel Adnan الشعرية وكتاب الشعر الأول أو الثاني باللغة الإنجليزية لمؤلف من التراث العربي.
منذ إنشائها في عام 2015 ، سعت السلسلة للاحتفال والترويج للكتاب والكتاب الذين يشكلون المجتمع العربي الأمريكي النابض بالحياة ، وقد التزمت U of A Press منذ فترة طويلة بنشر مجموعة متنوعة من الشعر من قبل مجموعة متنوعة من الشعراء. . تم تسمية الجائزة تكريما للشاعرة والروائية والكاتبة والفنانة ذات الشهرة العالمية إثيل عدنان. هذا المنشور مدعوم جزئيًا من قبل مركز دراسات الشرق الأوسط في UKA.
حول مطبعة جامعة أركنساستعمل مطبعة جامعة أركنساس ، وهي قسم من مكتب الأبحاث والابتكار بجامعة أركنساس ، على تعزيز مهمة جامعة أركنساس من خلال نشر المنح الدراسية التي راجعها الأقران والأدب ذي القيمة الدائمة. تنشر الصحافة كتبًا لمؤلفين من خلفيات مختلفة حصريًا للجمهور العام وكذلك في أركنساس وحول العالم.
عن جامعة أركنساس: بصفتها المؤسسة الأولى في أركنساس ، توفر U of A تعليمًا تنافسيًا دوليًا في أكثر من 200 برنامج أكاديمي. تأسست عام 1871 ، A’s U. يساهم بأكثر من 2.2 مليار دولار لاقتصاد أركنساس ريادة الأعمال وتطوير الوظائف ، من خلال تدريس المعارف والمهارات الجديدة ، توفر أيضًا التدريب للتخصصات المهنية أثناء الاستكشاف من خلال البحث والنشاط الإبداعي. تصنف مؤسسة كارنيجي المملكة المتحدة كواحدة من أفضل 3٪ من الكليات والجامعات الأمريكية التي تتمتع بأعلى مستوى من النشاط البحثي. أخبار الولايات المتحدة والتقرير العالمي تعد U’s A من بين أفضل الجامعات العامة في البلاد. تعرف على كيفية عمل A’s of U لإنشاء عالم أفضل أخبار أبحاث أركنساس.
“هواة الإنترنت المتواضعين بشكل يثير الغضب. مثيري الشغب فخور. عاشق الويب. رجل أعمال. محامي الموسيقى الحائز على جوائز.”