وزير الخارجية يائير لبيد عين عضوا في الكنيست غيدا ريناوي زوابق في علامة فارقة بالنسبة للمرأة ، تم تعيين ميرتس قنصلًا عامًا جديدًا لإسرائيل في شنغهاي. الزعبي ستكون أول امرأة عربية يتم تعيينها في أحد المناصب الدبلوماسية العليا في إسرائيل.
وشكرت زوبي لبيد قائلة: “إنه لشرف عظيم أن أكون أول امرأة عربية تشغل هذا المنصب الدبلوماسي الرفيع. أرى تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري والثقافي مع أحد أهم شركاء إسرائيل”. فرصة للمساهمة في المهمة الهامة المتمثلة في العطاء ، من القنصلية العامة في شنغهاي ، أحد المراكز العصبية الرئيسية للاقتصاد العالمي.
يجب أن تكون مناسبة سعيدة لديمقراطية إسرائيل ، حيث تنشئة امرأة عربية مسلمة لم تخف أبدًا تحفظاتها على تعريف إسرائيل كدولة يهودية. لكن التعيين تعرض على الفور لهجوم من اليمين ، بما في ذلك من داخل التحالف.
أرجع النقد التعيين في البداية إلى أسباب سياسية ساخرة: إبقاء زوبي خارج الكنيست. خرق انضباط التحالف ، فقد اعتبر متحررا للغاية بعد إحراج التحالف بالتصويت في 17 يناير ضد قانون التجنيد الإجباري. “احتجاجا ، أنا اليوم بضميري صوتت للمجتمع العربي و” ضد مشاريع القوانين التي أرادت الحكومة الترويج لهاقال زوبي “كان حزبه غاضبًا وواجهت مشكلة قادة التحالف.
بعد استقالة الوزير إيلي أفيدار في 23 فبراير ، كان لبيد مصمما على تحييد المعارضة داخل الائتلاف. على الرغم من كل تأكيداته بأنه سيشترك في سياسة نظيفة ، فقد كان يستخدم وزارة الشؤون الخارجية للتعامل مع القضايا السياسية الداخلية.
أعطى غيبوبة مقابلة إذاعية بعد يوم من إعلان تعيينه. عندما سُئلت عما ستفعله عندما يُعزف النشيد الوطني الإسرائيلي في القنصلية ، أجابت: “لا أعرف النشيد عن ظهر قلب. الكلمات” الروح اليهودية “تميزني”. وعندما سُئلت عما إذا كانت تعترف بإسرائيل كدولة يهودية ، قالت: “إسرائيل ديمقراطية بالنسبة لي. أريدها أن تكون ديمقراطية متساوية مع حقوق متساوية للجميع”.
وأثارت تصريحاته استياء اليمين بما في ذلك أعضاء التحالف. وزير الاتصال هاندل yoaz وانتقد بشدة خيار لبيد ، وقال: “من غير المعقول أن يكون شخص مثله في مواقف غير صهيونية هو وجه إسرائيل في واحدة من أهم دول العالم”.
وكتب رئيس الوزراء السابق على تويتر “بينيت ولبيد يبيعان نيرانهما للصهيونية من أجل البقاء السياسي”. بنيامين نتنياهوو “قراره بتعيين عضو الكنيست زوبي قنصلاً في الصين أمر مستهجن. ولا يمكن تصور أن يكون الشخص الذي يمثل إسرائيل في إحدى أهم القوى العالمية شخصًا يعترف بإسرائيل كدولة يهودية. ولا يعترف بنا أو يعارضنا. النشيد الوطني أطالب الحكومة بسحب تعيينه اليوم.
ونشر نتنياهو في وقت لاحق مقطع فيديو يظهر فيه جالسا في مكتبه. عندما أخبره أحد مساعديه عن تعيين الزعبي ، أجاب بصدمة: “لأي دولة؟” عندما قيل له إنها إسرائيل ، تصرف بعدم تصديق: “أنت تمزح. … تعارض زوبي النشيد الوطني وتعارض سيادة إسرائيل في مرتفعات الجولان وتعارض إسرائيل كدولة يهودية. …هذا سخيف. إنه مثل أخذ محتال على Tinder وجعله مستشارًا في قضايا العلاقة. … إنه سخيف للغاية ، إنه سخيف “.
كانت ردود فعل أحزاب المعارضة على مزاعم الحق التي يتردد صداها ضد الحكومة منذ يوم تشكيلها ، وعلى رأسها أنها حكومة “ما بعد الصهيونية” ، نقطة مؤلمة للتحالف. تشير المعارضة إلى رام ، الذي يتعاطف مع الحركة الإسلامية ، وإلى بعض أعضاء ميرتس الذين لا يعترفون بأن إسرائيل هي قبل كل شيء دولة يهودية. عندما يتم تعيين شخص مثل زوبي في منصب دبلوماسي مرموق ومهم ، فإن ذلك يخدم مصالح نتنياهو ويحرج أعضاء اليمين والوسط في الائتلاف.
بالنظر إلى الحالة المزاجية السياسية والعامة المتوترة في إسرائيل ، يمكن أن يصبح الإنجاز المهم رمزياً للمرأة والمساواة سلاحاً سياسياً. من السهل أن نتخيل أن نتنياهو يعين زوبي في نفس المنصب إذا كان يعتقد أن ذلك سينقذه سياسيا. لو كان الأمر كذلك ، لكان قد أعلن عن هذه الخطوة على أنها إنجاز شخصي.
في إعلان لبيد ، قال إن زوبي أتى بخلفية غنية في الإدارة وخبرة اقتصادية متنوعة ومثيرة للإعجاب والخدمة العامة. وقال “أتمنى لها الأفضل. أنا متأكد من أنها ستقود القنصلية الإسرائيلية في شنغهاي إلى إنجازات جديدة مهمة”. أهمية الصين للاقتصاد العالمي بشكل عام وشنغهاي بشكل خاص. علاقتنا الاقتصادية مع الصين هي محرك رئيسي لنمو الاقتصاد الإسرائيلي ويجب أن نواصل تعزيزها “.
زعبي ، 49 سنة ، أم لثلاثة أطفال من الناصرة ، حاصلة على ماجستير في الآداب وإدارة الأعمال ، وقد حضرت برنامج الإداريين في أكسفورد. أدارت العديد من المنظمات غير الحكومية والبرامج الاجتماعية وعملت على تعزيز المساواة بين العرب واليهود في إسرائيل. كما قادت العديد من المشاريع الحكومية الكبرى وتم اختيارها كواحدة من أكثر 50 امرأة نفوذاً في إسرائيل في عام 2018.
مع ذلك ، مع المواقف الدبلوماسية يأتي التزام معين. على الزعبي أن يفهم أنه ترك الملعب الداخلي لإسرائيل مقسما إلى اليسار واليمين. من مصلحتهم الآن تجنب التصريحات المثيرة للجدل التي تهاجم الإجماع الإسرائيلي ، بما في ذلك موقفهم من هاتيكوا والرأي القائل بأن إسرائيل يهودية وديمقراطية في نفس الوقت ، خاصة في أوقات الصراع والصراع مع الفلسطينيين. إذا فشلت ، فسيكون عبئًا فادحًا ليس فقط على الحكومة الحالية ولكن على الخدمة الخارجية الإسرائيلية.