وصلت العاملة الخيرية البريطانية نازانين زاغاري راتكليف المفرج عنها من إيران إلى المملكة المتحدة

“إنها أمي؟ … مومياء! “يمكن سماع غابرييلا راتكليف ، 7 سنوات ، وهي تقول والدتها خرجت من الطائرة. يلبس شوهدت الألوان الزرقاء والأصفر لأوكرانيا وهي تعانق ابنتها وتقبلها. كما اجتمعت مع زوجها ريتشارد ، الذي قام بحملة بلا كلل من أجل إطلاق سراح زوجته.

تم القبض على لم الشمل العاطفي للعائلتين فيديو إليكا عاشوري ابنة أنوشه.

توترت العلاقات الأنجلو-إيرانية في السنوات الأخيرة ، وكان هناك عدة توقفات واستئناف في المفاوضات بشأن إطلاق سراح الإيرانيين البريطانيين. يأتي الإفراج عنهم بعد أن سددت بريطانيا ديون تاريخية بقيمة 524 مليون دولار مع إيران.

يوم الأربعاء ، غردت النائب البريطاني توليب صديق أ صورة فوتوغرافية زغاري راتكليف على متن طائرة وقالت إنها “الآن في الجو تفر من 6 سنوات من الجحيم في إيران”.

لقد حظيت المعركة الطويلة لإطلاق سراح المعتقلين بدعاية كبيرة في المملكة المتحدة مقدم برامج في هيئة الإذاعة البريطانية مكتوما كسر النبأ الذي يفيد بأن بريطانيين متوجهين إلى مطار طهران الدولي للعودة إلى الوطن.

وصل المعتقلون إلى قاعدة بريز نورتون الجوية العسكرية البريطانية في أوكسفوردشاير بعد وقت قصير من الواحدة صباحًا بالتوقيت المحلي بعد توقف قصير في عمان ، والتي لعبت دورًا رئيسيًا في المفاوضات وراء الكواليس.

زغاري راتكليف ، مديرة مشروع في مؤسسة طومسون رويترز ، حكم عليها بالسجن خمس سنوات في 2016 بعد أن اتهمتها السلطات الإيرانية بالتآمر للإطاحة بالحكومة الإيرانية. ونفت هي وعائلتها الاتهامات ، قائلين إنها كانت تقضي إجازة مع ابنتها وتزور عائلتها في طهران.

أمضت ما يقرب من خمس سنوات في السجن قبل إطلاق سراحها رهن الإقامة الجبرية في منزل والديها في طهران.

في عام 2017 ، تعرض بوريس جونسون ، الذي كان وزير الخارجية في ذلك الوقت ، لانتقادات واسعة عندما قال إن زغاري راتكليف كان “ يعلم الناس الصحافة فقط ” قبل اعتقاله – وهو ادعاء أنكرته أسرته وصاحب العمل بشدة. ونأى جونسون في وقت لاحق بنفسه عن تصريحاته.

اتهمت السلطات الإيرانية عاشوري ، الذي أمضى قرابة خمس سنوات في السجن ، بالعمل في جهاز المخابرات الإسرائيلي الموساد ، و طهباز، معتقل لمدة أربع سنوات ، بتهمة التجسس. هم وأنصارهم ينفون هذه المزاعم.

ذكرت وكالة أنباء فارس الإيرانية الحكومية ، التي وصفت زغاري راتكليف بأنه “جاسوس” ، في تقرير يوم الثلاثاء أن إطلاق سراحه جاء بعد أن وافقت بريطانيا على الإفراج عن أكثر من 500 مليون دولار من الأموال الإيرانية. والإفراج عن مواطن إيراني مجهول مسجون في بريطانيا. .

تجري بريطانيا وإيران منذ فترة طويلة محادثات بشأن أكثر من 400 مليون جنيه إسترليني (524 مليون دولار) من الديون التي تدين بها المملكة المتحدة لإيران لعدم تسليم الدبابات التي اشترتها إيران في السبعينيات. ودفعت إيران أموالًا إلى الخدمات العسكرية الدولية ، وهي شركة تابعة لتجارة الأسلحة تابعة لوزارة الدفاع . ألغت المملكة المتحدة طلب الدبابات بعد الثورة الإسلامية عام 1979.

وقالت وزيرة الخارجية البريطانية ليز تروس ، عند إعلان الإفراج عنهم ، “إلى جانب” الإفراج عن المعتقلين ، “قمنا أيضًا بتسوية ديون دائرة الهجرة الدولية ، كما قلنا”.

وقالت في بيان أمام البرلمان إنه تم حتى الآن دفع مبلغ 393.8 مليون جنيه سيتوفر فقط للأغراض الإنسانية. وقالت “إن سداد الديون إلى جانب الإفراج عن مواطنينا يعكس الخطوات التي اتخذتها المملكة المتحدة وإيران لحل قضايا الخلاف الجاد بين بلدينا”.

لطالما ادعت عائلتي زغاري وراتكليف وعاشوري أنهما يتم استخدامهما كأدوات سياسية في نزاع ديون ، فضلاً عن نفوذ في محادثات الاتفاق النووي الإيراني. وقالت حكومة المملكة المتحدة في وقت سابق إن القضايا غير ذات صلة.

وتأتي هذه التطورات في الوقت الذي ركزت فيه المحادثات في فيينا على صفقة لاستعادة الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015 ، والذي انقضى بعد انسحاب الرئيس دونالد ترامب من الولايات المتحدة في عام 2018 ، وتم تعليقه في الأسبوع الأخير بعد أن قدمت روسيا مطالب جديدة تتعلق بالعقوبات المفروضة. عقاب. لغزوه لأوكرانيا.

لكن وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف قال يوم الثلاثاء إن هذه المطالب تمت تلبيتها من خلال صياغة نص مسودة الاتفاق الحالي الذي يأمل الدبلوماسيون في اعتماده في وقت سابق هذا الشهر. وأضاف أن روسيا لا تزال تؤيد إعادة العمل بالاتفاق ، المعروف باسم خطة العمل الشاملة المشتركة.

وقال دبلوماسيون إن تبادل الأسرى بين إيران والغرب كان من المقرر أن يتم بالتزامن مع تحركات لوضع اللمسات الأخيرة على اتفاق. ويمكن أن يشمل هؤلاء أربعة مواطنين أمريكيين على الأقل محتجزين في سجون إيرانية وما يصل إلى 13 إيرانيًا مسجونين في الولايات المتحدة.

لا تزال هناك قضايا معلقة أخرى يتعين حلها بين الولايات المتحدة وإيران ، اللتين تفاوضتا بشكل غير مباشر من خلال وسطاء من الاتحاد الأوروبي وروسيا والصين.

من بين القضايا الرئيسية من وجهة نظر إيران ، مطالبة الولايات المتحدة بتقديم ضمانات بعدم انسحاب أي رئيس مستقبلي من المحادثات ، كما فعل ترامب ، وفقًا لشخص مطلع على التبادلات بين إيران والولايات المتحدة.

وقال الشخص الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته لمناقشة مفاوضات حساسة ، إن مثل هذا الضمان مستحيل قانونيًا على الولايات المتحدة تقديمه ، لكن إيران قد تعتقد أن الصفقة قد تضطر إلى المضي قدمًا دون ضمان.

قال علي فايز من مجموعة الأزمات الدولية إن التطورات الأخيرة تشير إلى أن التوصل إلى اتفاق تم التفاوض عليه بشق الأنفس خلال الأشهر الـ 11 الماضية قد يتحقق فجأة في القريب العاجل. وقال “في غياب أي تطورات غير متوقعة ، من المفترض أن يتمكنوا من إبرام الصفقة في غضون الأيام القليلة المقبلة”.

ساهم في هذا التقرير كريم فهيم من اسطنبول.