نجم تورنتو إيمان فيلاني يعيد التواصل مع جذوره الباكستانية والإسلامية في مسلسل ‘Ms Marvel’

تورنتو – عندما قامت إيمان فيلاني من تورنتو باختبار أداء “السيدة مارفل” قبل عامين ، كانت تبلغ من العمر 17 عامًا فقط وتم تزيين غرفتها من الأرض إلى السقف بدعائم “أفنجرز”.

كان الرجل الحديدي والكابتن مارفل من المفضلين أيضًا ، ولكن أيضًا السيدة مارفل ، المعروفة أيضًا باسم كامالا خان – الفتاة الباكستانية الشابة التي تعيش بين ثقافتين وتحلم بأن تكون فنانة ، ومثل فيلاني ، أيضًا الكابتن مارفل المعجبات. . حتى يومًا ما ، بالطبع ، تتسلل خارج المنزل لحضور AvengerCon وتكتشف أن لديها قوى خاصة.

“لقد وقعت في حب القصص المصورة فقط لأنني رأيت فتاة مثلي” ، تقول فيلاني ، البالغة من العمر الآن 19 عامًا ، عن أول دور لها على الشاشة. “لقد كانت بطلة خارقة متعصبة ولم تكن تخجل من ذلك أو من ثقافتها. لقد ساعدني ذلك على إعادة التواصل مع جذوري الخاصة. حصلت كامالا على قوتها وأنا أحصل على هذا الدور جنبًا إلى جنب ، لذلك شعرت أننا نسير في هذا رحلة اكتشاف الذات معًا.

بدأت Marvel مؤخرًا فقط في تسليط الضوء على الأبطال الخارقين الأكثر تنوعًا ، لا سيما مع فيلم Black Panther لعام 2018 و Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings لعام 2020 ، والذي يضم Torontonian آخر ، Sim Liu.

كما تقول كامالا من Vellani في العرض ، “ليست الفتيات السمراوات في جيرسي سيتي ينقذن العالم”.

أو الفتيات المسلمات ، إذا كان للتاريخ الطويل في السينما والتلفزيون أي شيء يقوله عنها. لكن السيدة مارفل كانت تكسر الحواجز منذ ما يقرب من عقد من الزمان. عندما قدمت إلى سلسلة الكتب المصورة الأصلية في عام 2014 من قبل الكاتب ج.ويلو ويلسون ، أصبحت كامالا أول شخصية مسلمة تتصدر كتابًا في Marvel Comics.

يقول فيلاني ، وهو باكستاني ومسلم: “يشكل الفيلم والتلفزيون الطريقة التي نرى بها الناس ، ولذا عندما يتم تصوير المسلمين بطريقة رتيبة للغاية ، فهذه هي الطريقة التي ترى بها هؤلاء الملياري شخص في العالم”.

“نريد تحقيق العدالة وجعل الصورة تتدحرج على صورة دقيقة ، وهذه مجرد قصة ابنة واحدة وعائلة واحدة. لكنني أعتقد حقًا أننا بذلنا قصارى جهدنا لإنشاء شخصية يمكن أن تمنح الناس الأمل وتوضح لهم السبب المجلات الهزلية ضخمة للغاية ، وآمل حقًا أن يكون لها نفس التأثير الذي أحدثته المجلات الهزلية عليّ.

يبدو الأمر وكأنه ضغط كبير ، خاصة مع بث البرنامج في جميع أنحاء العالم – بما في ذلك في باكستان – لكن Vellani لا يشعر بشيء من ذلك.

تقول: “أعتقد أن العمل سيتحدث عن نفسه”. “مجرد حقيقة أنني في هذا الضوء ستكون مصدر إلهام كافٍ للكثير من الشباب المسلمين وجنوب آسيا ، ليروا أن هناك مكانًا لهم في هذه الصناعة. إنه شخصية مختلفة عن أنواع المسلمين و الجنوب آسيويين الذين اعتدت رؤيتهم في وسائل الإعلام الرئيسية ، إنه جديد جدًا وحقيقي جدًا ويشبه إلى حد كبير التجارب الحقيقية التي نشأت فيها.

ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى طاقم العمل المتنوع بشكل لا يصدق والطاقم وراء الكاميرا ، بما في ذلك المبدعة وكاتبة السيناريو بيشة ك. علي ، والمنتج التنفيذي المشارك سناء أمانات ، والمخرجين عادل العربي ، وبلال فلاح ، وشرمين عبيد تشينوي ، وميرا مينون. حتى الأزياء والفن والموسيقى التصويرية يتم فحصها مع فناني جنوب آسيا والعرب.

يقول فيلاني: “حقيقة أن وظيفتي الأولى في هوليوود كانت مع العديد من النساء والعديد من جنوب آسيا هو أمر مجنون تمامًا”. “هذا لم يسمع به من قبل. العمل مع كل هؤلاء المبدعين الموهوبين بشكل لا يصدق الذين يجيدون ما يفعلونه ، ورائعون جدًا بشكل عام وعلى اتصال بثقافتهم ، لقد جعلني أشعر بالفخر بجذوري الباكستانية.

في الواقع ، كما يقول فيلاني ، كان من الملهم بشكل خاص الحديث عن “كونك أسمرًا” في الصناعة ، وهو موضوع شائع للنقاش بين الممثلين وطاقم العمل أثناء احتلالهم لمبنى في أتلانتا أثناء التصوير.

تقول فيلاني: “لقد كانت حفلات وخروجًا مستمرًا ، كل العلاقات التي تراها على الشاشة هي إلى حد كبير ما كانت عليه في الحياة الواقعية” ، مضيفة أن علاقتها مع النجم المشارك ريش شاه كانت على أساس طريقة العديد من مواطني جنوب آسيا قد تجد العيش في الغرب مألوفًا.

“إنه أول شخص استمعت إليه طواعية لموسيقى بوليوود ، دون أن يلعبها والداي في السيارة وأنا أصرخ لإيقافها. كنا مجرد شخصين بشعر أسود لا يستمعان أبدًا إلى هذا النوع من الأشياء ، جالسين في صمت ، الاستماع إلى تلك الموسيقى والاستمتاع بها والترابط بالطريقة التي تفعلها شخصياتنا. إنها ذاكرة أساسية

لطالما أراد Vellani أن يكون جزءًا من الصناعة ولم تتزعزع تطلعاته أبدًا. عندما كانت جزءًا من لجنة TIFF Next Wave 2019-2020 ، وهي مجموعة من الشباب السينمائي وصانعي الأفلام الطموحين ، سُئلت من الذي سيلعبها في فيلم؟ ردت على الرجل الحديدي – الشخصية ، بشكل طبيعي. كما أشارت إلى أملها في مزيد من التنوع في الصناعة وأحلامها في أن تصبح مصورة سينمائية ذات يوم.

اليوم ، تقول إن التصوير السينمائي كان أول حفلة تطرأ على الذهن. ومع ذلك ، لم يكن اللعب هو الهدف أبدًا. بالنسبة لفيلاني ، كان الأمر دائمًا يتعلق بالتواجد خلف الكواليس ، مما يجعل “السيدة مارفل” تجربة غير متوقعة أكثر.

يقول فيلاني: “لم أكن أعرف ما الذي أجيده ، ولم أكن أعرف ما أحب أن أفعله”. “كانت المدرسة الثانوية محيرة حقًا بالنسبة لي. عائلتي كلها أكاديمية للغاية. أخي مهندس ، والدتي ممرضة ممارس ، وأبي محاسب. لم يكن لدي أي شخص في الفنون ألجأ إليه ، لكنه كان الشيء الوحيد الذي وجدت بهجة. لذلك كان من الصعب علي الخروج من ذلك والعثور على الأشخاص الذين تواصلت معهم ، وهذا هو السبب في أن TIFF Next Wave كانت فرصة كبيرة. … من المهم جدًا العثور على أشخاص متشابهين في التفكير يتواصلون مع شغفك.

بالنسبة إلى الخطوة التالية ، فإن لدى فيلاني طموحًا واحدًا: “افعل كل شيء ، واعمل مع الجميع ولا تخطط لأي شيء ، لأن هذا ما أوصلني إلى هنا.”

الشيء الوحيد الذي هي متأكدة منه هو أن الأشياء على وشك أن تتغير بشكل كبير. وعلى الرغم من أن لديها حوالي عامين للتحضير ، من التصوير إلى الإصدار ، “لا يزال كل شيء يبدو مجنونًا للغاية.”

لحسن الحظ ، على الرغم من أن التمثيل ليس شيئًا تفهمه عائلتها دائمًا تمامًا ، إلا أنهم لا يمكن أن يكونوا أكثر سعادة.

يقول Vellani مبتسمًا: “كان Marvel هو الشيء الوحيد الذي تحدثت عنه في أي وقت مضى عن نشأتي ، والآن لا يزال هو الشيء الوحيد الذي أتحدث عنه ، لكن عليهم في الواقع الاستماع الآن ، وهو أمر رائع جدًا”.

“كان والدي متحمسًا للغاية ، كان مثل ،” أوه ، لطيف! إذن هذه هي الطريقة التي تعوضني بها Marvel عن كل الأموال التي أنفقتها على البضائع وتذاكر السينما والقمصان والقصص المصورة؟ لقد تم تعويضه.

نُشر هذا التقرير من The Canadian Press لأول مرة في 8 يونيو 2022.

مشاركة: