- بقلم بيكي مورتون
- صحفي سياسي بي بي سي
اعتذرت النائبة ناتالي إلفيك – التي تركت حزب المحافظين للانضمام إلى حزب العمال – عن التعليقات التي أدلت بها لدعم زوجها السابق بعد إدانته بالاعتداء الجنسي.
أدين تشارلي إلفيك بالاعتداء الجنسي على امرأتين في عام 2020.
وأثار بعض نواب حزب العمال مخاوف بشأنه، قائلين إنه “هدف سهل” للادعاءات الكاذبة لأنه “جذاب”.
انضم نائب دوفر إلى حزب العمل يوم الأربعاء.
وقالت في بيان صدر يوم الخميس إنها تعلم أن انشقاقها “سيسلط الضوء على محاكمة زوجي السابق”.
“La période 2017-2020 a été incroyablement stressante et difficile pour moi, car j'en ai appris davantage sur la personne que je pensais connaître. Je sais que c'était beaucoup plus difficile pour les femmes qui ont dû revivre leurs expériences et témoigner ضده.” تقول.
“لقد أدنت وأدين في السابق سلوكه تجاه النساء الأخريات وتجاهي. لقد كان من الصواب أن تتم محاكمته وأنا آسف للتعليقات التي أدليت بها بشأن ضحاياه”.
وحكم على إلفيك، الذي كان سلفه في منصب النائب عن دوفر، بالسجن لمدة عامين في عام 2020 بتهمة الاعتداء الجنسي.
أنهت السيدة إلفيك زواجهما بعد إدانته، لكنها أيدت استئنافه غير الناجح.
في سبتمبر 2020، قالت لصحيفة صن إنه كان “هدفًا سهلاً للسياسة القذرة والادعاءات الكاذبة” لأنه كان “جذابًا ومنجذبًا للنساء”.
وأثارت تصريحاته السابقة انتقادات من بعض نواب حزب العمال.
وقالت جيس فيليبس، وزيرة الظل السابقة لشؤون العنف المنزلي والحماية، إنه يجب “محاسبة” السيدة إلفيك.
وقالت لبيستون على قناة ITV: “أنا أؤيد التسامح ولكني أعتقد أن الأمر يحتاج إلى بعض الشرح”.
وقالت إلفيك إنها ستتنحى عن منصبها كعضو في البرلمان في الانتخابات المقبلة، مع احتفاظ حزب العمال بمرشحه الحالي عن دائرة دوفر آند ديل.
وأعلنت انشقاقها المفاجئ يوم الأربعاء، وانتقدت رئيس الوزراء ريشي سوناك، قائلة إن المحافظين تحت قيادته “أصبحوا مرادفين لعدم الكفاءة والانقسام”.
وقالت إن سجل الحكومة في مجال الإسكان وأمن الحدود كان من العوامل الرئيسية وراء قرارها، واتهمت سوناك بعدم الوفاء بالوعود والتخلي عن التعهدات الرئيسية.
كما أعرب بعض أعضاء البرلمان من حزب العمال عن قلقهم من أن الآراء السياسية للسيدة إلفيك لا تتوافق مع آراء الحزب.
وكان النائب، الذي يُنظر إليه على أنه على يمين حزب المحافظين، قد انتقد في السابق موقف حزب العمال بشأن الهجرة.
وقالت النائبة عن كانتربري، روزي دوفيلد، إن زملاءها “شعروا بالحيرة” بسبب انشقاق السيدة إلفيك، وإنها “لم تصدق ولو لثانية واحدة” أن [Mrs Elphicke] تحول فجأة إلى نائب حزب العمال”.
وقال جون ماكدونيل، الذي كان مستشار الظل في عهد زعيم حزب العمال السابق جيريمي كوربين، لقناة LBC إنه “مندهش ومصدوم”، مضيفًا: “أنا مؤمن بشدة بقوى التحول، لكنني أعتقد أنه حتى هذا الشخص كان سيضع الكرم على المحك”. . من روح يوحنا المعمدان بكل أمانة.
وقال كيفن ميلز، زعيم حزب العمال بمجلس مقاطعة دوفر، إن ما كان يجمعه مع السيدة إلفيك هو “طرف في كل ركن من أركان جسدي”.
وقال لراديو بي بي سي كينت إنه سعيد لأنها أدركت أن “الحزب الوحيد الذي يمكنه تحسين هذا البلد هو حزب العمال”، لكن لديه “مخاوف حقيقية” بشأن انشقاقها.
وأضاف ميلز أنه سيعمل معها، حتى لو اختلفوا حول قضايا مثل النزاع حول تسريح العمالة في شركة P&O Ferries وتخفيض الضوابط على الحدود.
ومع ذلك، قالت رئيسة حزب العمال، أنيليس دودز، إن إلفيك “مناسبة بشكل طبيعي” لحزبها، مضيفة: “يمكن للناس أن يغيروا رأيهم”.
وقال حزب العمال إنها يمكن أن تقوم بدور غير مدفوع الأجر في تقديم المشورة للحزب بشأن سياسة الإسكان.
لقد قامت بحملة من أجل تجميد الإيجارات وضد التشرد، وهي المجالات التي لديها فيها أرضية مشتركة مع حزب العمال.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”