قال محاميه المقيم في الولايات المتحدة يوم الأحد إن مواطنًا أمريكيًا ومساعدًا سابقًا للملك عبد الله الثاني ملك الأردن ادعى أنه تعرض للتعذيب في الحجز في الأردن ويخشى على حياته. حكم في الإدارة العليا. محاكمة ملف شخصي بتهمة الفتنة مرتبطة بتمزق عام نادر في الأسرة الحاكمة للمملكة.
إلى جانب مزاعم سوء المعاملة ، كانت المحاكمة المغلقة في محكمة أمن الدولة الأردنية “غير عادلة تمامًا” ، بحسب مايكل سوليفان ، المدعي الفيدرالي السابق الذي عينته الأسرة الأمريكية للمتهم باسم عوض الله.
وقد أثيرت مزاعم الانتهاكات ، التي نفاها مسؤولون أردنيون يوم الأحد ، قبل أيام قليلة من أن يصبح ملك الأردن أول زعيم عربي يلتقي بالرئيس جو بايدن في البيت الأبيض في 19 يوليو / تموز. الأردن حليف غربي رئيسي في شرق أوسط غير مستقر.
ودفع عوض الله وشريكه المتهم الشريف حسن بن زيد ، وهو ابن عم بعيد للملك ، ببراءتهما من تهمتي التحريض على الفتنة والتحريض على العنف ، والتي تصل عقوبتها إلى السجن لفترات طويلة.
واتُهم المتهمون بالتآمر مع مسؤول ملكي كبير – الأمير حمزة ، الأخ غير الشقيق للملك – لإثارة الاضطرابات ضد الملك أثناء سعيه للحصول على مساعدات خارجية. وتصور لائحة الاتهام حمزة على أنه ملك ساخط لم يغفر عبد الله قط لسحب لقبه من منصب ولي العهد في عام 2004. وقد وضع حمزة تحت الإقامة الجبرية في أبريل / نيسان ولم يُشاهد علانية إلا مرة واحدة منذ ذلك الحين ، ونفى تحريض الملك ، قائلاً إنه كان يعاقب لفضح الفساد رفيع المستوى.
ورغم خطورة التهم الموجهة إلى عوض الله وبن زيد ، انتهت المحاكمة بعد ست جلسات فقط. رفضت المحكمة طلبات المحامين الأردنيين لاستدعاء الشهود ، ولم يطلع المدعون إلا على النصوص المزعومة ، ولكن ليس التسجيلات الصوتية ، الخاصة بمراقبة المتآمرين المزعومين.
ونفى مكتب المدعي العام بمحكمة أمن الدولة أن المحاكمة كانت غير عادلة. وقال المدعي العام في بيان للسلطة الفلسطينية إن عوض الله “مكفول” بموجب القانون الأردني. واضاف “انه لم يساء معاملته باي شكل من الاشكال ومزاعم التعذيب من اي نوع كاذبة”.
وقالت وزارة الخارجية الأمريكية إن مسؤولي القنصلية الأمريكية زاروا عوض الله خمس مرات وإننا “نتعامل بجدية مع أي ادعاء بارتكاب انتهاكات ونقص الحد الأدنى من ضمانات المحاكمة العادلة”.
وقال سوليفان ، المدعي الأمريكي السابق لماساتشوستس والمدير السابق بالإنابة للمكتب الفيدرالي للكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات ، استنادًا إلى الطريقة التي سارت بها المحاكمة ، بدا الحكم بالذنب ساريًا. وقال إنه سيتم استئناف أي إدانة.
وقال سوليفان إن الفريق القانوني الأمريكي ، الذي ظل على الهامش حتى الآن ، سيلعب دورًا أكثر انفتاحًا في مرحلة الاستئناف. وقال إن الهدف هو نشر قضية عوض الله في الولايات المتحدة وخارجها. وأشار إلى أن ذلك يشمل “المخاوف الجدية بشأن سلامته وأمنه على المدى القصير والظلم التام من حيث العملية ، وكذلك بالطبع التعذيب وانتهاك عدد من الاتفاقيات والمعاهدات والقوانين الدولية”. قال سوليفان.
وقال مكتب المدعي العام إن عوض الله لم يثر مزاعم التعذيب أثناء جلسات المحكمة أو لقاءاته السبعة عشر مع محاميه الأردني أو اللقاءات الأربعة الأولى مع المسؤولين القنصليين الأمريكيين في الأردن. وقال البيان “لقد أدلى بهذه التصريحات فقط خلال اجتماعه الأخير مع القنصل مع اقتراب تسليم القرار (الحكم)”.
وقال سوليفان إن عوض الله أخبر زائره أنه تعرض للضرب والصعق بالصدمات الكهربائية والتهديد بالمعاملة السيئة في المستقبل “إذا لم يعترف”.
وقال مكتب المدعي العام إن عوض الله أدلى بتصريح طوعي بشأن القضية ، نافيا أنه تم ابتزازها قسرا.
وقالت أسرة عوض الله الأسبوع الماضي إنه يخشى على حياته. وقالت الأسرة “باسم يخشى بحق أن يقتل في السجن بعد إدانته ، خاصة أنه شغل عدة مناصب رفيعة وحساسة في الحكومة الأردنية”.
عوض الله ، الذي يحمل الجنسيتين الأردنية والسعودية ، كان رئيس الديوان الملكي ووزير الحكومة في الأردن. لديه مصالح تجارية واسعة في الخليج وقد قدم المشورة لولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان بشأن جذب الاستثمار الأجنبي.
وحثت عائلة عوض الله إدارة بايدن على المطالبة بالإفراج عن عوض الله.
ذكرت لوب من برلين ، ألمانيا.
