سيبدأ العمل على إطلاق المياه في المحيط الهادئ في غضون عامين تقريبًا ، ومن المتوقع أن تستغرق العملية برمتها عقودًا ، وفقًا للحكومة اليابانية.
وقال رئيس الوزراء يوشيهيدي سوجا إن معالجة المياه المعالجة “قضية لا مفر منها” من أجل إيقاف تشغيل محطة الطاقة النووية.
وقال: “لقد قررنا أن ضمان السلامة أعلى بكثير من المعيار المقبول ، وضمان بذل أفضل الجهود من قبل الحكومة بأكملها لتجنب الإضرار بالسمعة ، يعني إطلاق سراحه في المحيط خيارًا واقعيًا”.
في عام 2011 ، أدى زلزال قوي وأمواج مد عاتية (تسونامي) إلى قطع إمدادات الطاقة وأنظمة التبريد في محطة فوكوشيما. لمنع ذوبان نوى المفاعل الثلاثة المتضررة ، تم ضخ مياه التبريد باستمرار وبالتالي تلوثت بقضبان وقود اليورانيوم. ثم تسربت المياه إلى الأقبية والأنفاق المتضررة واختلطت بالمياه الجوفية.
قامت شركة طوكيو للطاقة الكهربائية ، مشغل المحطة ، ببناء خزانات ضخمة في الموقع لتخزين المياه المتراكمة بعد المعالجة. تبلغ سعة الخزانات 1.37 مليون طن متري ومن المتوقع أن يتم تعبئتها في نهاية العام المقبل ، وفقًا للشركة.
المياه المعالجة
وسط مخاوف أمنية ، أكدت الحكومة اليابانية أن “المياه المخزنة في الخزانات لن يتم تصريفها كما هي”. بدلاً من ذلك ، سيكون قد تمت معالجته بواسطة نظام يزيل معظم المواد المشعة باستثناء التريتيوم ، وهو نظير هيدروجين غير ضار بالبشر بكميات صغيرة.
وقال مكتب رئيس الوزراء في بيان “قبل التفريغ ، سيتم أيضًا تخفيف المياه في الخزانات بشكل كافٍ بحيث يكون تركيز التريتيوم أقل بكثير من المعايير التنظيمية الوطنية اليابانية ، والتي تتماشى مع المعايير الدولية”.
وقال البيان إن التريتيوم “يصدر إشعاعًا ضعيفًا فقط” وتأثيره على الصحة “منخفض جدًا” ، مضيفًا أن مشغلي المفاعلات النووية حول العالم يطلقون التريتيوم بانتظام في البحر والهواء.
قالت وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية على موقعها على الإنترنت إن المياه الملوثة سابقًا لن يتم إطلاقها حتى يتم تخفيف المواد الكيميائية إلى مستويات أقل بكثير من المعايير الوطنية والدولية.
وأضاف أن عملية التخفيف والتفريغ ستتم مراقبتها من قبل أطراف ثالثة ، بما في ذلك الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
وقال المدير العام للوكالة رافائيل ماريانو غروسي لشبكة سي إن إن إنه “لا ضرر” من إلقاء المياه المعالجة في البحر.
قال غروسي: “ليس الأمر كما لو كنت سترى البحر يتوهج باللون الأرجواني أو الأخضر ، وستموت جميع الأسماك ، وسيُقتل المحيط الهادي. بالطبع لا”. “لقد تم القيام بذلك … في شمال الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط ، في أجزاء كثيرة من العالم ، وليس هناك تأثير بيئي سلبي.
“لن يكون هناك إذن أو موافقة ، إذا كان بإمكاني التعبير عن ذلك ، من الوكالة الدولية للطاقة الذرية لعملية تسبب ضررا أو ليست محايدة بيئيا.”
مخاوف الجيران
لم تهدئ الضمانات الأمنية اليابانية مخاوف جيرانها ، كوريا الجنوبية والصين.
وأعربت كوريا الجنوبية يوم الثلاثاء عن “مخاوف جدية” بشأن خطة تصريف المياه في اليابان ، قائلة إن هذه الخطوة “يمكن أن تؤثر بشكل مباشر أو غير مباشر على سلامة الشعب الكوري وبيئته في المستقبل”.
أصرت الحكومة على أنه يجب اتخاذ القرار من خلال الكشف الشفاف عن المعلومات والتشاور مع الدول المجاورة. إذا قررت الحكومة اليابانية تصريف المياه الملوثة من محطة فوكوشيما للطاقة النووية دون استشارة كافية ، فمن الصعب علينا قبول ذلك ، ” وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الكورية الجنوبية تشوي يونغ سام في مؤتمر صحفي.
وردا على ذلك ، قال إن حكومة كوريا الجنوبية تخطط لمضاعفة مراقبة النشاط الإشعاعي وتعزيز التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمجتمع الدولي.
كما أعربت الصين عن “قلقها الشديد” ، ودعت اليابان إلى التعامل مع تصريف المياه العادمة “بمسؤولية”.
وقالت وزارة الخارجية الصينية في بيان يوم الثلاثاء إن اليابان لم تستنفد وسائل التخلص الآمن ولم تجر مشاورات كاملة مع الدول المجاورة والمجتمع الدولي.
وقال البيان “قررت اليابان … من جانب واحد تصريف المياه العادمة النووية من حادث محطة فوكوشيما للطاقة النووية في البحر ، وهو أمر غير مسؤول للغاية وسيضر بشكل خطير بالصحة العامة الدولية والسلامة والمصالح الحيوية لسكان الدول المجاورة.” داعيا اليابان إلى “إعادة النظر في الأمر”.
من جانبها ، أبدت الولايات المتحدة دعمها لقرار حليفها.
وقالت وزارة الخارجية الأمريكية في بيان صحفي: “في هذا الوضع الفريد والصعب ، راحت اليابان في الخيارات والتأثيرات ، وكانت شفافة بشأن قرارها ، ويبدو أنها اتخذت نهجًا يتوافق مع معايير السلامة النووية المقبولة عالميًا”.
وأضاف “نتطلع إلى استمرار التنسيق والتواصل (من الحكومة اليابانية) حيث تراقب فعالية هذا النهج”.
شارك في التغطية سيلينا وانج من سي إن إن وجيك كوون ومكتب سي إن إن في بكين ورويترز.
