سي إن إن
–
إنها صورة صارخة في عام 2023: تغرق الشرطة في معدات مكافحة الشغب قرية ، وتسحب الناس من المنازل وتهدم المباني لإفساح المجال لوصول آلات الحفر للوصول إلى الأثرياء. عروق الفحم تحت الأرض.
منذ يوم الأربعاء ، عندما ضربت الأمطار والرياح قرية لوتزيرات الصغيرة في ألمانيا الغربية ، طردت الشرطة مئات النشطاء. كان البعض في Lützerath منذ أكثر من عامين ، حيث احتلوا منازل هجرها سكان سابقون بعد إجلائهم ، معظمهم في عام 2017 ، لإفساح المجال للمنجم.
يشارك أكثر من 1000 شرطي في عملية الإخلاء. تم تطهير معظم المباني الآن ، لكن بعض النشطاء ظلوا في بيوت الأشجار أو متجمعين في حفرة حفرت في الأرض يوم الجمعة ، وفقًا لشرطة مدينة آخن.
يتوقع منظمو الاحتجاج تدفق آلاف آخرين إلى المنطقة يوم السبت للتظاهر ضد تدميرها ، على الرغم من أنهم لن يتمكنوا في النهاية من الوصول إلى القرية. بمجرد اكتمال الإخلاء ، تخطط RWE لإكماله سياج محيطي بطول 1.5 كيلومتر للالتفاف حول Lützerath ، وإغلاق مباني القرية وشوارعها ومجاريها قبل هدمها.
ومع ذلك ، تعهد النشطاء بمواصلة القتال من أجل القرية.
قال روني زيبلين ، من مجموعة حملة Lützerath Lebt (Lützerath Lives): “نحن نتخذ إجراءات ضد هذا التدمير من خلال وضع أجسادنا في طريق الحفار”.
لطالما كانت Lützerath ، على بعد حوالي 20 ميلاً غرب دوسلدورف ، نقطة ساخنة للمناخ في ألمانيا بسبب موقعها على حافة منجم فحم الليغنيت المفتوح ، Garzweiler II.
يغطي المنجم حوالي 14 ميلاً مربعاً (35 كيلومتراً مربعاً) في شمال الراين وستفاليا (NRW) – حفرة ضخمة خشنة في المناظر الطبيعية.
انزلاقه البطيء إلى الخارج على مر السنين قد ابتلع بالفعل القرى التي عاشت فيها العائلات لأجيال. تسبب في تدمير مباني عمرها قرن من الزمان و حتى مزرعة رياح.
لطالما خططت RWE لتوسيع المنجم بشكل أكبر ، في مواجهة انتقادات من مجموعات المناخ. Lignite هو أكثر أشكال الفحم تلويثًا ، وهو في حد ذاته أقذر وقود أحفوري.
من عام 2013 ، حكمت المحاكم الألمانية كان النشاط التجاري قادرًا على النمو ، حتى على حساب القرى المجاورة.
بعد نجاحات حزب الخضر قال ديفيد دريسن ، عضو مجموعة المناخ ألير دورفر بليبن (جميع القرى باقية) ، والذي يعيش في كوكوم ، وهي قرية كان من المقرر تدميرها ، إن في الانتخابات الفيدرالية لعام 2021 ، كان البعض يأمل في عكس التوسع.
لكن في أكتوبر 2022 توصلت الحكومة إلى اتفاق مع RWE الذي أنقذ عدة قرى – بما في ذلك Kuckum – لكنه سمح بهدم Lützerath لمنح RWE الوصول إلى الفحم أدناه.
في المقابل ، وافقت RWE على تقديم التخلص التدريجي من الفحم من 2038 إلى 2030.
يقدمه الخضر على أنه انتصار.
قال مارتن ليشتاب ، المتحدث باسم حزب الخضر في ولاية شمال الراين – وستفاليا ، في إحدى الصحف: “لقد تمكنا من إنقاذ خمس قرى وثلاث مزارع من الدمار ، وتجنب 500 شخص من إعادة التوطين القسري ، وتمكين إيقاف الفحم لمدة ثماني سنوات”. إطلاق سراح. إرسال بريد إلكتروني إلى CNN.
يقول الخضر و RWE أيضًا إن التوسع سيساعد في تخفيف أزمة الطاقة الناجمة عن الحرب في أوكرانيا ، والتي قطعت إمدادات الغاز.
وقال المتحدث باسم RWE جويدو ستيفن لشبكة CNN في رسالة بالبريد الإلكتروني إن هذا “ليس إحياء للفحم أو الفحم ، ولكنه مجرد خطوة جانبية – لمساعدة ألمانيا على التعامل مع أزمة الطاقة”.
جماعات المناخ تعارض بشدة الاتفاق. سيؤدي الاستمرار في حرق الفحم للحصول على الطاقة إلى إطلاق انبعاثات تؤدي إلى الاحتباس الحراري وينتهك طموح اتفاقية باريس للمناخ للحد من ارتفاع درجة الحرارة العالمية إلى 1.5 درجة. مئوية فوق مستويات ما قبل الصناعة.
يرفض كل من RWE و Greens الادعاء بأن توسيع المنجم سيزيد من الانبعاثات الإجمالية ، قائلين إن الحدود القصوى للاتحاد الأوروبي تعني أنه يمكن تعويض انبعاثات الكربون الإضافية.
يشعر الكثيرون بالخيانة من قبل حزب الخضر ، بما في ذلك الأشخاص الذين صوتوا لصالحهم.
“إنه سيناريو سخيف وكارثي أن ألمانيا ، البلد الذي يعتقد الجميع فيه أن لدينا بيئة خضراء [policies]دمرت قرية لحرق الفحم وسط أزمة المناخ ، “قال دريسن ، الذي صوت لصالح جرين في الانتخابات الأخيرة.
قال فابيان هوبنر ، مدير حملة الطاقة والفحم في أوروبا ما وراء الفحم: “أعتقد أن الخضر ، الذين واجهوا بعض القرارات الصعبة للغاية ، اتخذوا الاتجاه الخاطئ وقللوا من أولويات سياسة المناخ”.
وأضاف أنه يتعين على ألمانيا بدلاً من ذلك تسريع الانتقال إلى الطاقة النظيفة ، بما في ذلك نشر أسرع للطاقة المتجددة وإجراءات كفاءة الطاقة: “لا يمكنك حل الأزمة بمصدر الطاقة الذي أدى بشكل أساسي إلى هذه الأزمة”.
تشير بعض الدراسات إلى أن ألمانيا قد لا تحتاج حتى إلى فحم إضافي. شهر آب أبلغ عن من خلال منصة الأبحاث الدولية Coal Transitions وجدت أنه حتى لو كانت محطات الطاقة التي تعمل بالفحم تعمل بقدرة عالية جدًا حتى نهاية هذا العقد ، فإن لديها بالفعل كمية من الفحم المتاحة أكثر مما هو مطلوب من الإمدادات الحالية.
إنه وقت غير مريح للغاية بالنسبة للخضر وكارثة لا يسبر غورها لأولئك الذين يريدون إنقاذ القرية.
قال ليشتاب ، نيابة عن Greens NRW: “إن صور Lützerath مؤلمة بالطبع ، لأننا حاربنا دائمًا ضد الاحتراق المستمر للفحم”. نحن نعلم أهمية Lützerath كرمز في حركة المناخ. لكن هذا لا ينبغي أن يلقي بظلاله على ما تم تحقيقه “.
قد يتفاقم استياء الحزب يوم السبت عندما من المتوقع أن تجتذب مظاهرة ، ينظمها ائتلاف من مجموعات المناخ ، الآلاف إلى Lützerath – بما في ذلك الناشطة السويدية المناخية Greta Thunberg.
“الآن الأمر متروك لنا لإيقاف الكرات المدمرة ومجارف الفحم. وقالت بولين برونغر من مجموعة المناخ فرايدي فور فيوتشر “لن نسهل هذا الترحيل”.
حتى إذا تم إخلاء القرية بالكامل بحلول يوم السبت وتم حظر الوصول إليها ، تقول جماعات المناخ إن الاحتجاج سيستمر.
قالت دينا حميد ، الناشطة التي طُردت مؤخرًا من لوتزراث ليبت ، لشبكة CNN: “في نهاية اليوم ، الأمر لا يتعلق بالقرية ، إنه يتعلق بالفحم الذي يبقى في الأرض وسنقاتل من أجل ذلك أيضًا. طالما استغرق الأمر. ”
