فاز الكاتب الأردني جلال برجس ، الثلاثاء ، بجائزة مرموقة للرواية العربية ممولة من أبو ظبي عن روايته “كتب الكتابات”.
قال منظمو جائزة الرواية العربية الدولية على موقعهم الإلكتروني إن برجس سيحصل على 50 ألف دولار ، كما سيتم توفير الأموال لترجمة كتابه إلى اللغة الإنجليزية.
Publié par l’Institut arabe de recherche et d’édition, “Cahiers du libraire” raconte l’expérience d’un beginner de livres avec la schizophrénie et les crimes qu’il commet lorsqu’il presume l’identité des personnages des romans qu ‘يقرأ.
من مواليد 1970 ، نشر برجس مجموعتين من الشعر وسلسلة من الروايات والقصص القصيرة التي حازت على العديد من الجوائز.
وقال شوقي بزيع ، رئيس لجنة التحكيم للجائزة: “يقدم لنا المؤلف أحلك صور التشرد والفقر ، حيث فقد المعنى والأمل مزقته الجذور ، وحول الحياة إلى عالم من الكوابيس”.
“بالرغم من ذلك فإن الرواية لا تدعو إلى اليأس. بل على العكس من ذلك ، يقول المؤلف من خلالها إن الوصول إلى أعماق الألم شرط ضروري لإيجاد أحلام جديدة والأمل في التعافي بأمل على أرض أكثر. مغلق”.
تم اختيار “Cahiers du libraire” من قائمة مختصرة من ست روايات. وقال المنظمون إن المؤلفين الخمسة الآخرين من الجزائر والعراق والأردن والمغرب وتونس سيحصلون على عشرة آلاف دولار لكل منهم.
أبوظبي هي إحدى الإمارات السبع التي تشكل دولة الإمارات العربية المتحدة ، وقد أصبحت مركزًا ثقافيًا مهمًا بشكل متزايد وهي موطن لمتحف اللوفر أبو ظبي.
