الماعز الذي يوفر ألياف الكشمير يرعى على أوراق الشجر.
فينبار ويبستر / جيتي إيماجيس
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
فينبار ويبستر / جيتي إيماجيس
الماعز الذي يوفر ألياف الكشمير يرعى على أوراق الشجر.
فينبار ويبستر / جيتي إيماجيس
أصبحت المادة المرغوبة، والمعروفة بنعومتها الفاخرة، أكثر سهولة وبأسعار معقولة في السنوات الأخيرة. ولكن بأي ثمن؟
من هم؟ حسنًا، الجزارون الذين يوردون البضائع هم ماعز الكشمير، ويعيش الكثير منها في أجزاء من آسيا الوسطى، مثل شمال الصين ومنغوليا.
- ترعى ماعز الكشمير وتتسكع وتعيش، ويتم قص شعرها وحصاده وبيعه ومعالجته، ثم غزله في الألياف التي تشكل سترات الكشمير.
- يتم بعد ذلك شراء هذه السترات من قبل المستهلكين العاديين الذين يرغبون في ارتداء هذا القماش الناعم المعروف.
“هههه. قالوا إنهم يرسلون أليافنا إلى مصنع J. Crew؟”
فينبار ويبستر / جيتي إيماجيس
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
فينبار ويبستر / جيتي إيماجيس
“هههه. قالوا إنهم يرسلون أليافنا إلى مصنع J. Crew؟”
فينبار ويبستر / جيتي إيماجيس
ما هو المشكل ؟ مثل العديد من اتجاهات الموضة والقدرة على تحمل التكاليف الأخرى، كان الحصول على الكشمير يتطلب في السابق استثمارًا أكبر. في الوقت الحاضر يمكنك الحصول عليه بسعر أرخص بكثير. لكن هناك تكاليف خفية في أماكن أخرى، كما تقول جينجر ألينجتون، عالمة بيئة المناظر الطبيعية والأستاذة المساعدة في جامعة كورنيل.
- وقد أظهر بحث ألينجتون أن عدد الماعز المستخدمة في صنع سترات الكشمير قد زاد بشكل كبير في السنوات الأخيرة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى زيادة الطلب.
- ونتيجة لذلك، تدهورت الموائل التي تعيش وترعى فيها، مما يؤدي إلى إنتاج ألياف ذات جودة أقل من الماعز مما يجلب أموالاً أقل إلى السوق.
- وللتعويض، يقول ألينغتون إن بعض المربين قاموا بزيادة حجم قطعانهم لإنتاج المزيد للتعويض عن انخفاض التكاليف، وتكرر الحلقة المفرغة نفسها.
- والنتيجة هي التدهور البيئي وانخفاض جودة الملابس، لكن معظم المستهلكين لا يرون سوى أسعار أقل.
هل تريد معرفة المزيد عن تقارير المستهلك؟ يستمع النظر في هذا التفكير في كم ينفق الأمريكيون.
ماذا يقول الناس؟ ألينجتون كتب مقال رأي ل اوقات نيويورك على التكلفة الحقيقية للكشمير. تحدثت مع كل الأشياء تم اعتبارها مرحبًا بماري لويز كيلي لشرح ما قد لا يعرفه المستهلكون عند شراء منتجات الكشمير.
وفيما يتعلق بتدهور الموائل، فقد شهدت بنفسها ما يلي:
نحن نشهد تغيرا كبيرا في المراعي [the Central Asian steppes]. فالنباتات أقل بكثير، والتربة أكثر عرضة للخطر، خاصة في المناطق التي تتزايد فيها أعداد الماشية بشكل كبير.
ولكي نكون واضحين، فقد تمت تربية الماعز أيضًا في هذه المنطقة لفترة طويلة، ولكن عددها أكبر بكثير من ذي قبل. والماعز أكثر كفاءة في الرعي والرعي من بعض الماشية الأخرى التي يتم تربيتها تقليديًا في هذه المنطقة. يمكنهم حقًا إزالة الكثير من النباتات حتى الجذور. وهذا يؤدي فقط إلى تدهور النظام.
حول ما إذا كانت الوتيرة الحالية لاستهلاك الكشمير مستدامة:
أنا بصراحة لا أعرف ما إذا كانت هناك طريقة لإنتاج الكشمير بشكل مستدام بالحجم الذي نستهلكه اليوم.
أعتقد أن الطلب يجب أن ينخفض على هذه الألياف بالذات حتى يتمكن المربون من إنتاج كميات أقل وبجودة أفضل. ومن ثم يجب تعويض ذلك من خلال زيادة الطلب على الألياف الأخرى أيضًا. يمكنك إنتاج منتجات ممتازة من الجمال والياك والأغنام.
و الآن ؟
- يقول ألينجتون أن هناك طرقًا للقيام بدورك، مثل ارتداء ألياف أخرى، أو السير في الطريق القديم.
- “الكثير من الكشمير القديم والمستعمل الذي يمكنك شراؤه على موقع eBay وفي متاجر السلع المستعملة ربما يكون عبارة عن سترة ذات جودة أعلى بكثير وتدوم لفترة أطول. إذا دفعت 50 دولارًا مقابل سترة، فستحصل على ما دفعته مقابل. ادفع، وسيتعين عليك شراء واحدة أخرى في العام المقبل. وهذا يؤدي إلى إدامة الدورة.
يتعلم أكثر:
ساهم في هذا التقرير مايكل ليفيت وجوستين كينين وماري لويز كيلي.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”