تقدم شركة Marin Theatre Organization إنتاجات من الدرجة الأولى من المسرحيات الاستفزازية في كثير من الأحيان لسنوات ، لذلك لونني متفاجئًا بعض الشيء بعروضهم الأخيرة. إنهم يستضيفون حاليًا أول إنتاج مشترك في العالم (مع ACT في سياتل) ليوسف الجندي سخونة من مصر. يستمر الإنتاج الذي أخرجه جون لانج حتى 24 أبريل.
غالبًا ما تركز أعمال الجندي المولودة في مصر والتي نشأت في لندن على الصدامات الثقافية التي يواجهها المهاجرون الأمريكيون العرب والمسلمون. في سخونة من مصرر ، هذه الاشتباكات تدور في غرفة فندق القاهرة الراقي بين زوجين أمريكيين في رحلة الذكرى السنوية والمرشدين السياحيين المصريين.
بول (بول مورجان ستيتلر) وجان (جين تايلور) في مصر لمدة يومين: تعاملات بول التجارية والذكرى الرابعة والعشرين لزواجهما. المرشدون السياحيون هم مها (نسيم اعتماد) وسيف (وسيم نعماني). الزوجان المرتبطان حديثًا يائسان من القيام بعمل جيد ، حيث دفعت مها خطيبها الجديد للسماح بتعليقات بول السخيفة (التي يتم تقديمها عادةً تحت ستار الحساسية الثقافية).
ظهور جان في غرفتهما بالفندق مرتديًا البكيني ومنشفة في حضور مها وسيف يؤدي إلى حوار طقطقة بين الطرفين (وأنفسهما) حول الأعراف والأعراف الثقافية.
فقط عندما تعتقد أنك مستعد لفحص صعوبة السير على رؤوس أصابعك من خلال حقل ألغام من الاختلافات الدينية والسياسية ، يصبح من الواضح أن المسرحية تدور حقًا حول فسخ الزواج. لعدة عقود والشقوق الأولى في الوشيك واحد.
خواطر من الفصل الأول لنيل سيمون جناح سكوير يتبادر إلى الذهن عندما تكشفت المسرحية على مدى 100 دقيقة دون انقطاع ، مع نص الجندي الذي يحتوي على a أرض النكتة والعديد من punchlines Simon-esque جدا.
يمكن تسمية الكثير من الفكاهة “بالكوميديا الجريئة” ، حيث يضع بول قدمه في فمه مرارًا وتكرارًا في محاولاته ليكون محترمًا ثقافيًا وصادقًا مع زوجته.
تتمتع لانغ بفريق عمل قوي ، حيث يكون Stetler مزعجًا للغاية بينما يعتبر Paul و Taylor ممتازين كإمرأة تتصارع مع واقع حياتها. تؤدي إتيرناد أداءً جيدًا مثل مها المتضاربة والطموحة ، ونعماني يقوم بعمل رائع كرجل عالق في المنتصف.
هناك بعض الإعدادات الرائعة ، حيث تنتقل المشاهد من غرفة الفندق إلى رحلة نيلية وزيارة تمثال أبو الهول.
سخونة من مصر تبدو مشتقة إلى حد ما ، لكن هذا لا يعني أنها ليست مسلية للغاية.
يستمر عرض “Hotter Than Egypt” من الثلاثاء إلى الأحد 24 أبريل في شركة Marin Theatre ، 397 Miller Ave. ، Mill Valley. الثلاثاء – السبت ، 7:30 مساءً ؛ السبت والأحد ، 2 مساءً. من 10 دولارات إلى 60 دولارًا. أقنعة وإثبات التطعيم Covid والهوية المطلوبة. 415.388.5208. marintheatre.org.
“هواة لحم الخنزير المقدد المتواضع بشكل يثير الغضب. غير قادر على الكتابة مرتديًا قفازات الملاكمة. عشاق الموسيقى. متحمس لثقافة البوب الودو”